Arelys Henao - Se Te Bajaron los Humos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arelys Henao - Se Te Bajaron los Humos




Se Te Bajaron los Humos
Знал своё место
Porque saliste alegre y volviste llorando
Почему уехал радостным, а вернулся плачущим?
Parece que otro amor de nada te ha servido
Похоже, ещё одна любовь оказалась бесполезной.
Se nota la tristeza de tu rostro angustiado
Заметна печаль на твоем испуганном лице.
Para que regresaste si todo está perdido
Зачем ты вернулся, если всё потеряно?
Quisiste dominarme al ver que era muy tuya
Ты хотел подчинить меня, потому что видел, что я полностью твоя.
Hiciste que tu orgullo te llevara a las nubes
Ты позволил гордости вознести тебя до небес.
Y allá puede volar solo el que alas tiene
А там может летать только тот, у кого есть крылья.
Voy a decirte ahora quien es el que sube
Сейчас я скажу, кто на коне.
que andabas por las nubes
Ты парила в облаках
Quien hirió tus alas que hoy vas por el suelo
Кто подрезал твои крылья, что теперь ты на земле?
Se te bajaron los humos
Знал своё место
Y aquí va saber qué es lo malo y lo bueno.
А теперь узнаешь, что такое плохо и хорошо.
Que duro fue tu olvido que vacío en mi pecho
Как больно было тебя забыть, какую опустошённость я чувствовал.
Y por maldad pensaste que solo yo perdía
Ты со зла думал, что только я теряю.
Ya te estás dando cuenta como duele un desprecio
Теперь ты понимаешь, как больно быть отвергнутым.
De ti no quiero nada busca tu salida
Ничего от тебя не хочу, ищи выход сам.
Esto es para que veas que no soy un juguete
Это тебе наука, что я не игрушка.
Aunque fuiste en mi vida la prenda más hermosa
Хотя в моей жизни ты была самым прекрасным даром,
Pero vanidad me indujo a perderte y yo que siempre soy
Но твоё тщеславие заставило меня потерять тебя. А ведь я обычно
Tan precisa en mis cosas
Бываю осторожна во всём.
que andabas por las nubes
Ты парила в облаках
Quien hirió tus alas que hoy vas por el suelo
Кто подрезал твои крылья, что теперь ты на земле?
Se te bajaron los humos
Знал своё место
Y aquí va saber qué es lo malo y lo bueno
А теперь узнаешь, что такое плохо и хорошо





Авторы: dario gomez zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.