Текст и перевод песни Arelys Henao - Un Amor Nuevo

Un Amor Nuevo

Por culpa de tu ausencia hoy ya tengo un amor nuevo
Por culpa de tu engaño algo nuevo estoy viviendo
No te comprometiste y el de ahora sí lo ha hecho
La diferencia es grande, sólo me diste desprecio

Por primera vez me siento bien querida
Sus palabras, sus detalles hacen que me sienta viva
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras

Lo siento por ti, ya es tarde, hoy ya tengo quien me quiera
Y aunque no soy una reina, alguien por mí se desvela
A ti te sobran mujeres bonitas, muy esbeltas
Y como tú lo dijiste, yo no soy así tan bella

Por primera vez me siento bien querida
Sus palabras, sus detalles hacen que me sienta viva
Hoy me quiero poner linda, sus caricias lo ameritan
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras
Hoy me quiero poner linda sus caricias lo ameritan
Una flor no cuesta mucho, pero mueve muchas fibras

Новая любовь

Из-за твоего отсутствия сейчас у меня есть новая любовь
Из-за твоей лжи я живу с кем-то новым
Ты не сдержал обещаний, а он сделал
Разница огромна, ты дарил мне только презрение

Впервые я чувствую себя по-настоящему любимой
Его слова, его внимание заставляют меня чувствовать себя живой
Сегодня я хочу нарядиться, его ласки этого заслуживают
Цветок стоит недорого, но вызывает много эмоций
Сегодня я хочу нарядиться, его ласки этого заслуживают
Цветок стоит недорого, но вызывает много эмоций

Мне жаль, но уже поздно, у меня есть тот, кто меня любит
И хотя я не королева, кто-то ради меня теряет сон
У тебя много красивых, стройных женщин
А я, как ты сам сказал, не такая красавица

Впервые я чувствую себя по-настоящему любимой
Его слова, его внимание заставляют меня чувствовать себя живой
Сегодня я хочу нарядиться, его ласки этого заслуживают
Цветок стоит недорого, но вызывает много эмоций
Сегодня я хочу нарядиться его ласки этого заслуживают
Цветок стоит недорого, но вызывает много эмоций