Текст и перевод песни Arelys Henao - Ya No Creo
Tú
me
has
dado,
tanto
desamor
You
have
given
me
so
much
heartbreak
Que
se
me
olvidó
That
I
have
forgotten
Lo
que
es
un
verdadero
beso
What
a
true
kiss
is
Tú
me
has
dado
tanta
desilusión
You
have
given
me
such
disappointment
Que
cuando
me
hablan
de
amor
That
when
they
talk
to
me
about
love
Por
tu
culpa
ya
no
creo,
I
no
longer
believe,
because
of
you
Me
has
hecho
sentir
inferior
You
have
made
me
feel
inferior
Con
tus
negativos
gestos
With
your
negative
gestures
Nunca
hay
una
sonrisa
para
mí
There
is
never
a
smile
for
me
Solo
un
sarcasmo
infeliz
Just
an
unhappy
sarcasm
No
sabes
el
daño
que
me
has
hecho.
You
do
not
know
the
damage
you
have
done
to
me.
Me
he
creído
la
más
fea
I
have
believed
that
I
am
the
ugliest
Me
he
creído
la
de
menos
I
have
believed
that
I
am
worth
the
least
Y
no
es
justo
para
mí
And
it
is
not
fair
to
me
Recibir
tantos
desprecios,
To
receive
so
much
contempt
Acabaste
mi
autoestima
You
have
destroyed
my
self-esteem
Acabaste
con
mi
ego
You
have
destroyed
my
ego
Ojalá
cuando
me
vaya
I
hope
that
when
I
am
gone
No
te
hagan
todo
esto.
They
will
not
do
this
to
you.
II
II
Nunca
has
visto
en
mí
lo
bueno
You
have
never
seen
the
good
in
me
Todo
lo
que
hago
es
feo
Everything
I
do
is
ugly
Siempre
lanzas
tus
palabras
You
always
spew
your
words
Empapadas
con
veneno,
Soaked
with
venom
Pero
el
tiempo
corre
y
corre
But
time
runs
and
runs
Nunca
para
el
minutero
The
clock
never
stops
Y
cuando
marquen
las
doce
And
when
it
strikes
midnight
Se
te
habrá
pasado
el
tiempo.
Your
time
will
have
passed.
Me
he
creído
la
más
fea
I
have
believed
that
I
am
the
ugliest
Me
he
creído
la
de
menos
I
have
believed
that
I
am
worth
the
least
Y
no
es
justo
para
mí
And
it
is
not
fair
to
me
Recibir
tantos
desprecios
To
receive
so
much
contempt
Acabaste
mi
autoestima
You
have
destroyed
my
self-esteem
Acabaste
con
mi
ego
You
have
destroyed
my
ego
Ojalá
cuando
me
vaya
I
hope
that
when
I
am
gone
No
te
hagan
todo
esto.
They
will
not
do
this
to
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.