Ya Se Acabó - Arelys Henao перевод на немецкий

Ya Se Acabó

Ya se acabó, ya se acabó
Esta horrible relación
Ya se acabó, ya se acabó
El amor que hubo entre los dos
Yo sé que tú, yo sé que tú
Siempre me culpas a mí
Se te olvidó, se te olvidó
Que tú me engañaste a mí
No soy capaz, soy incapaz
De fingirte más amor
Yo lo intenté, mucho luché
Por olvidar tu traición
Creo que es mejor, de corazón
Hoy darte tu libertad
Puedes buscar un nuevo amor
Yo en ti no vuelvo a confiar
Y cuando tú te vas para la calle andar
Yo te imagino haciendo quién sabe qué
Yo no puedo confiar en tu bendito amor
Me quedo sola, creo que así debe ser
Solo un favor voy a pedir
En esta separación
Que no hables mal tanto de mí
Inventate otra razón
Tú sabes bien, yo no fallé
Quise salvar nuestro amor
Aunque intenté, no fui capaz
De olvidar tu traición
Y cuando tú te vas para la calle andar
Yo te imagino haciendo quién sabe qué
Yo no puedo confiar en tu bendito amor
Me quedo sola, creo que así debe ser
Y cuando tú te vas para la calle andar
Yo te imagino haciendo quién sabe qué
Yo no puedo confiar en tu bendito amor
Me quedo sola, creo que así debe ser

Es ist vorbei

Es ist vorbei, es ist vorbei
Diese schreckliche Beziehung
Es ist vorbei, es ist vorbei
Die Liebe, die zwischen uns beiden war
Ich weiß, dass du, ich weiß, dass du
Mich immer beschuldigst
Du hast vergessen, du hast vergessen
Dass du mich betrogen hast
Ich kann nicht, ich bin unfähig
Dir mehr Liebe vorzutäuschen
Ich habe versucht, habe gekämpft
Deinen Verrat zu vergessen
Ich denke, es ist besser, aufrichtig
Dir heute deine Freiheit zu geben
Du kannst nach neuer Liebe suchen
Ich werde dir nicht mehr vertrauen
Und wenn du auf die Straße gehst
Stell ich mir vor, was du tust, wer weiß
Ich kann deiner verdammten Liebe nicht trauen
Ich bleibe allein, so soll es wohl sein
Nur einen Gefallen möchte ich bitten
Bei dieser Trennung
Sprich nicht so schlecht über mich
Erfinde einen anderen Grund
Du weißt genau, ich habe nicht versagt
Ich wollte unsere Liebe retten
Obwohl ich es versuchte, schaffte ich
Nicht deinen Verrat zu vergessen
Und wenn du auf die Straße gehst
Stell ich mir vor, was du tust, wer weiß
Ich kann deiner verdammten Liebe nicht trauen
Ich bleibe allein, so soll es wohl sein
Und wenn du auf die Straße gehst
Stell ich mir vor, was du tust, wer weiß
Ich kann deiner verdammten Liebe nicht trauen
Ich bleibe allein, so soll es wohl sein