Arelys Henao - Ya Te Olvidé - перевод текста песни на русский

Ya Te Olvidé - Arelys Henaoперевод на русский




Ya Te Olvidé
Я тебя забыла
El día que acabaste nuestro amor
В тот день, когда любовь наша умерла
Llore mi suerte
Я плакала о судьбе
Y ahora que aprendí a vivir sin ti
А теперь, научившись жить без тебя
No quiero verte
Не хочу видеть тебя
Si una vez sufrí
Если когда-то страдала
Hoy vivo feliz
То сейчас я счастлива
El dolor que había en mi
Боль, что жила во мне
Lo he superado
Я преодолела
Lo mismo me da
Мне всё равно
Si vienes si vas
Придёшь ли, уйдёшь
No siento nada
Не чувствую ничего
Por ti ya te olvide
Ведь я тебя забыла
Tuve que luchar para dar final
Пришлось бороться, чтобы положить конец
A tantas horas llenas de amargura
Тем часам, наполненным горечью
Y hoy sin duda vivo feliz
И теперь, без сомнений, счастлива я
Y hoy quieres volver a estar junto a mi
А ты хочешь вернуться ко мне сейчас
No insistas, para que perder el tiempo
Не настаивай, зачем терять время
Que sin rencores ya te olvide
Без обид я тебя забыла
Pensar que en otro tiempo yo te amé
Вспоминать, как когда-то любила тебя
Y te adoraba
Как боготворила
Y ver que aquel amor ya se acabo
И видеть, что та любовь умерла
No queda nada
Ничего не осталось
Nunca encontraras otra como yo
Не найдёшь ты другую такую, как я
Que aguante tus mentiras y maltratos
Кто терпел бы обманы и обиды
Como te adore así te olvide
Как любила так и забыла
Mi vida es mucho mejor sin ti
Моя жизнь намного лучше без тебя
Tuve que luchar para dar final
Пришлось бороться, чтобы положить конец
A tantas horas llenas de amargura
Тем часам, наполненным горечью
Y hoy sin duda vivo feliz
И теперь, без сомнений, счастлива я
Y hoy quieres volver a estar junto a mi
А ты хочешь вернуться ко мне сейчас
No insistas, para que perder el tiempo
Не настаивай, зачем терять время
Que sin rencores ya te olvide
Без обид я тебя забыла






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.