Arema Arega - Where I Belong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arema Arega - Where I Belong




Where I Belong
Là où j'appartiens
Show me baby
Montre-moi bébé
One more time
Encore une fois
What you gonna do tonight
Ce que tu vas faire ce soir
Take me slowly
Emmène-moi lentement
Up to die
Jusqu'à la mort
Keep me inside
Garde-moi à l'intérieur
Where I belong:
j'appartiens :
Where I belong to you
j'appartiens à toi
And you belong to me
Et toi tu appartiens à moi
To me
À moi
To me
À moi
Where I belong to you
j'appartiens à toi
And you belong to me
Et toi tu appartiens à moi
To me
À moi
To me
À moi
Give me peacefully your eyes
Donne-moi paisiblement tes yeux
Let me see, all you can't hide
Laisse-moi voir tout ce que tu ne peux pas cacher
Devine creature of my mind
Créature divine de mon esprit
Give me a reason
Donne-moi une raison
For saying
Pour dire
For saying
Pour dire
Good bye
Au revoir
Saying
Dire
Good bye
Au revoir
Take me slowly
Emmène-moi lentement
Keep me inside
Garde-moi à l'intérieur
Leave me alone, where I've decided
Laisse-moi seule, j'ai décidé
That your silence by my side
Que ton silence à mes côtés
Is my true, true nature
Est ma vraie, vraie nature
Sometimes people make mad
Parfois, les gens rendent fou
But you drive out of my blindness
Mais tu me fais sortir de mon aveuglement
Come to me
Viens à moi
Oh, come to me
Oh, viens à moi
Oh, come to me
Oh, viens à moi
Beautiful angel
Bel ange
Where I belong to you
j'appartiens à toi
And you belong to me
Et toi tu appartiens à moi
To me
À moi
Oh
Oh
I belong to you
J'appartiens à toi
And you belong to me
Et toi tu appartiens à moi
To me
À moi
To me
À moi
With your magical desires
Avec tes désirs magiques
With your funny, funny questions
Avec tes drôles, drôles de questions
You can make me change my mind
Tu peux me faire changer d'avis
Even when I don't deserve you
Même quand je ne te mérite pas
Where I belong to you
j'appartiens à toi
And you belong to me
Et toi tu appartiens à moi
To me
À moi
To me
À moi
Baby I belong to you
Bébé, j'appartiens à toi
Baby you belong to me
Bébé, tu appartiens à moi
Baby I belong to you
Bébé, j'appartiens à toi
'Cause you belong to me
Parce que tu appartiens à moi
And I belong to you
Et j'appartiens à toi
'Cause I belong to you
Parce que j'appartiens à toi
You can make me change my mind
Tu peux me faire changer d'avis
Even when I don't deserve you...
Même quand je ne te mérite pas...
Give me peacefully your eyes
Donne-moi paisiblement tes yeux
Let me see all you can't hide
Laisse-moi voir tout ce que tu ne peux pas cacher
Devine creature of my mind
Créature divine de mon esprit
Give me a reason
Donne-moi une raison
For saying
Pour dire
For saying
Pour dire
For saying
Pour dire
Good bye
Au revoir
Bye bye
Bye bye
My sweet baby
Mon doux bébé
Bye bye
Bye bye
Iaaa Iaaa...
Iaaa Iaaa...





Авторы: Arema Arega-negussie Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.