Çek,
çek,
duman
Tire,
tire,
ma
belle,
sur
cette
fumée
Bir
gün,
çile
Un
jour,
le
tourment
Bir
gün,
duman
Un
jour,
la
fumée
Her
gün,
çile
Chaque
jour,
le
tourment
Bozar
mı
sandın
acılar
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Hissetmez
yokluğumu
evren
L'univers
ne
sentira
pas
mon
absence
Gözlerim
kan
çanağı
peşimde
silüetler
Mes
yeux
injectés
de
sang,
des
silhouettes
me
poursuivent
Kendimden
nefret
ettiğim
süzüyorken
gözler
Me
haïssant
moi-même,
tandis
que
les
regards
se
posent
sur
moi
Lanet
olsun
duydum
geçmişimle
özlem
Maudit
soit
le
désir
que
j'ai
ressenti
pour
mon
passé
Çek,
çek,
duman
Tire,
tire,
ma
belle,
sur
cette
fumée
Her
gün,
çile
Chaque
jour,
le
tourment
Bir
günüm,
duman
Un
de
mes
jours,
la
fumée
Her
günüm,
çile
Chacun
de
mes
jours,
le
tourment
Donuk
eklemler
Articulations
engourdies
Çözümsüz
problemler
Problèmes
insolubles
Yanıyo
sömekler
Les
mèches
brûlent
Asla
korkmadım
ölmekten
Je
n'ai
jamais
eu
peur
de
mourir
Yılcağımı
sandın
dı
mi?
Tu
pensais
que
j'allais
flancher,
n'est-ce
pas?
Tüm
gözler
üstümde
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi
Tüm
gözler
üstümde
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi
Tüm
gözler
üstümde
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi
Her
gün
ölüp
ölüp
dirilsemde
tanrım
Même
si
je
meurs
et
ressuscite
chaque
jour,
mon
Dieu
Yardıma
ihtiyacım
olmayacağını
sandım
Je
pensais
que
je
n'aurais
pas
besoin
d'aide
Her
gün
ölüyorum
tanrım
Je
meurs
chaque
jour,
mon
Dieu
Göz
göze
geldim
şeytanlarla
çok
sefer
J'ai
croisé
le
regard
des
démons
bien
des
fois
İçimde
bir
nefret
Une
haine
en
moi
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Yanıyor
her
gün
ciğerim
Mes
poumons
brûlent
chaque
jour
Tanrım
almaz
aklım
Mon
Dieu,
je
n'y
comprends
rien
Kafamda
tonla
soru
var
J'ai
des
tonnes
de
questions
en
tête
Neden
böyle
hayatı
Pourquoi
une
vie
pareille?
Yaşamak
zorunda
kaldım
hep?
Pourquoi
ai-je
toujours
dû
vivre
ainsi?
Yaşamak
zorunda
kaldım
hep?
Pourquoi
ai-je
toujours
dû
vivre
ainsi?
Çekiyom
onca
dert
Je
supporte
tant
de
souffrances
Kapımda
son
model
araba
olsun
diye
Pour
avoir
une
voiture
dernier
cri
devant
ma
porte
Çabalamak
zorunda
değilim
10
sene
Je
ne
suis
pas
obligé
de
me
battre
pendant
10
ans
İçimdeki
nefret,
ensemdeki
kene-lerden
bıktım
artık
J'en
ai
marre
de
la
haine
en
moi,
des
tiques
sur
ma
nuque
Çıktılar
üstüme
Ils
sont
venus
à
moi
Tümsekler
bitmez
hiç
Les
obstacles
ne
finissent
jamais
Gözüm
hep
yükseklerde
Mon
regard
est
toujours
vers
le
haut
Yaşarken
içimde
kasvet
La
tristesse
en
moi,
pendant
que
je
vis
Sence
var
mıydı
çare?
Penses-tu
qu'il
y
avait
une
solution?
Attığım
her
adım
riskli
Chaque
pas
que
je
fais
est
risqué
Kurdum
yıkılmaz
hayaller
J'ai
construit
des
rêves
indestructibles
Her
gün
daha
da
sabrettim
J'ai
été
plus
patient
chaque
jour
Çek,
çek,
duman
Tire,
tire,
ma
belle,
sur
cette
fumée
Bir
gün,
çile
Un
jour,
le
tourment
Bir
günüm,
duman
Un
de
mes
jours,
la
fumée
Her
günüm,
çile
Chacun
de
mes
jours,
le
tourment
Çek,
çek,
duman
Tire,
tire,
ma
belle,
sur
cette
fumée
Bir
günüm,
çile
Un
de
mes
jours,
le
tourment
Her
günüm,
duman
Chacun
de
mes
jours,
la
fumée
Her
günüm,
çile
Chacun
de
mes
jours,
le
tourment
Göz
göze
geldim
şeytanlarla
çok
sefer
J'ai
croisé
le
regard
des
démons
bien
des
fois
İçimde
bir
nefret
Une
haine
en
moi
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Yanıyor
her
gün
ciğerim
Mes
poumons
brûlent
chaque
jour
Tanrım
almaz
aklım
Mon
Dieu,
je
n'y
comprends
rien
Kafamda
tonla
soru
var
J'ai
des
tonnes
de
questions
en
tête
Neden
böyle
hayatı
Pourquoi
une
vie
pareille
Yaşamak
zorunda
kaldım
hep
Pourquoi
ai-je
toujours
dû
vivre
ainsi?
Yaşamak
zorunda
kaldım
hep
Pourquoi
ai-je
toujours
dû
vivre
ainsi?
Çek,
çek,
duman
Tire,
tire,
ma
belle,
sur
cette
fumée
Bir
günüm,
çile
Un
de
mes
jours,
le
tourment
Her
günüm,
duman
Chacun
de
mes
jours,
la
fumée
Her
günüm,
çile
Chacun
de
mes
jours,
le
tourment
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Bozar
mı
sandın
acılar?
Tu
croyais
que
la
douleur
me
briserait?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.