Aren - Veda - перевод текста песни на английский

Veda - Arenперевод на английский




Veda
Veda
Kaderi baştan yazdım
I rewrote my destiny,
Bana anlatabileceğim aşklar lazımdı
I needed loves that I could tell stories about.
Ağır gelir miyim sana bilmem ama
I don't know if I'm too much for you, but
Dönüp dolaşırım belki hafifletirim vicdanımı
I might come back around, maybe ease my conscience.
Hergün farklı kızlar kabaran hesaplar
Different girls every day, swelling bills,
Bitmez ilaçlar hızlıyız her akşam
Endless drugs, we're fast every night.
Bitmez o aşklar hep yenisi başlar
Those loves never end, new ones always begin.
Tatlı telaşla berabere maçlar
Sweet anxieties along with the games.
Terazim hassas hassas manitam gibi
My scales are sensitive, sensitive like my girl,
Her gün tartar tartar hesabını verir
Weighing every day, she gives account.
Yapıyoruz hotbox ve de onun favorisi benim
We're doing hotbox, and she favors me.
Benimle yarışmaya çalış da çürüsün o ciğerin
Try to compete with me, and let your lungs rot.
Bunu kaldıramaz hiçbirinin ailesi
No one's family can handle this.
Kendimi feda ettim herkese veda ettim
I sacrificed myself, said goodbye to everyone.
Bu işi sabredipte başarmazsam maalesef
If I don't endure and succeed in this, unfortunately,
Bunu kaldıramaz evde bekleyen o kardeşim
My brother waiting at home can't handle this.
Bu gece dönmedim eve çünkü çıktım yükseğe
I didn't come home tonight because I went high.
Yükselebilirim fakat düşemem yere
I can rise, but I can't fall down.
Bu gece en zoru dene kalbim hep onda
Tonight, try the hardest, my heart is always with her.
Vermedi bana benim kalbimi geri
She didn't give me back my heart.
Kızmaya gerek var sadakat yalan
Is there any need to get angry, is loyalty a lie?
Sigara yaktım peşime dolandı
I lit a cigarette, it followed me.
Geride bıraktım hep yeniyi aldım
I left behind the old and embraced the new.
Sahte duygulara başkası kansın
You're a cancer to fake feelings.
Affet affet beni ama bahsetmedim
Forgive me, forgive me, but I didn't mention
Neden hasretlenip sana
Why I longed for you.
Kırdın Kırdın ve yaktın beni
You broke, you shattered, and you burned me.
Neden hapsetmedin sana
Why didn't you imprison me to you?
Hasretlenip bana
Longing for me.
Affet affet beni ama bahsetmedim
Forgive me, forgive me, but I didn't mention
Neden hasretlenip sana
Why I longed for you.
Kırdın Kırdın ve yaktın beni
You broke, you shattered, and you burned me.
Neden hapsetmedin sana
Why didn't you imprison me to you?
Hasretlenip bana
Longing for me.
Kırdım attım hep geride bıraktım
I broke, I threw, I left everything behind.
Şeytan solumdaydı sağdan o baktı
The devil was on my left, she looked from the right.
Kaderi baştan yazdım
I rewrote my destiny,
Bana anlatabileceğim aşklar lazımdı
I needed loves that I could tell stories about.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.