Aren feat. Iskender - #Siempretriste - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aren feat. Iskender - #Siempretriste




#Siempretriste
#AlwaysSad
Si busco dentro de mi, no logro encontrarme
If I look inside myself, I can't find myself
Tampoco veo nadie con ganas de buscarme
Nor do I see anyone willing to look for me
He entrado en el ciclo de llegar a casa tarde
I've entered the cycle of coming home late
(Yeh)
(Yeh)
Busco como siempre una solución a todo
As always, I look for a solution to everything
He intentado enseñarte que tengo el corazón roto
I've tried to show you that my heart is broken
Pero no lo viste
But you didn't see it
(Yeh)
(Yeh)
Y si siento que lo nuestro ya no puedo evitarlo
And if I feel that I can't avoid it anymore
Escápate conmigo vamos a intentarlo
Run away with me, let's try it
Y seguiré triste
And I'll stay sad
Y de noche en la plaza
And at night in the square
Xibeca, guiris y ropa cara
Hipsters, tourists and expensive clothes
La secreta siempre nos para
The bouncer always stops us
Y nunca llevo nada
And I never carry anything
Pero no lo viste
But you didn't see it
Hashtag siempre triste
Hashtag always sad
Y no lo creíste
And you didn't believe it
Tal vez
Maybe
Y cuando vuelva empezar de cero
And when I start over again
Te enseñaré los trucos nuevos
I'll show you the new tricks
Pa desbloquear mi cora' entero
To unlock my whole heart
Tal vez
Maybe
¡Ieseka!
Ieseka!
Ahora camino con la cabeza agachada
Now I walk with my head down
Aunque mi cara salga en todas las portadas
Even though my face is on every cover
De puertas pa fuera nunca me pasa nada
Nothing ever happens to me behind closed doors
Y siempre sonrío como si nada me importara
And I always smile as if nothing mattered to me
He vuelto al bucle de querer llamarte
I've gone back to the loop of wanting to call you
Pero ya es tarde
But it's too late
Y cada finde vuelvo a intoxicarme
And every weekend I get intoxicated again
Para evitar pensarte
To avoid thinking about you
A quien le cuento ahora tos' mis problemas
Who do I tell all my problems to now
Si en las noches de verbena
If on festival nights
Busco tu mirada en caras ajenas
I look for your eyes in other people's faces
Hielo, ron, y poprock en vena
Ice, rum, and poprock in my veins
Y de noche en la plaza
And at night in the square
Xibeca, guiris y ropa cara
Hipsters, tourists and expensive clothes
La secreta siempre nos para
The bouncer always stops us
Y nunca llevo nada
And I never carry anything
Pero no lo viste
But you didn't see it
Hashtag siempre triste
Hashtag always sad
Y no lo creíste
And you didn't believe it
Tal vez
Maybe
Y cuando vuelva empezar de cero
And when I start over again
Te enseñaré los trucos nuevos
I'll show you the new tricks
Pa desbloquear mi cora' entero
To unlock my whole heart
Tal vez
Maybe
No lo viste
You didn't see it
Hashtag siempre triste
Hashtag always sad
Y no lo creíste
And you didn't believe it
Tal vez
Maybe





Авторы: Alejandro Alonso Hernández, Alex Martín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.