(Don't Forget To) Breathe [Live] [feat. Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt, Paul Manzi & Mick Pointer] - Arena перевод на немецкий

(Don't Forget To) Breathe [Live] [feat. Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt, Paul Manzi & Mick Pointer]

Half heard cries in the night
Bolt the door, put out the light
The clock just stopped, time goes slow
Listen to my voice on the telephone

Fine prayers, sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

Half heard screams in the night
The man's down deep 'cos he died of fright
There's a dog bite - Flash light
Throw him in the room with the clues and the dynamite

Fine prayers sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

You saw! You saw!
A figure in the fog with razor claws
You saw! You saw!
A devil in the dark, we've met before

Fine prayers, sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

Half seen shadows in the night
Burning hands and tortured sight
All the children of the storm are waiting
Half seen shadows in the night
Blood red rooms and fire light
All the children of the storm are waiting

And as you stand glued to the line
Your heart just stopped
And now you're mine!

Don't run away

(Vergiss nicht zu) Atmen [Live] [feat. Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt, Paul Manzi & Mick Pointer]

Halb gehörte Schreie in der Nacht
Verriegel die Tür, lösch das Licht
Die Uhr blieb stehen, die Zeit vergeht langsam
Hör meine Stimme am Telefon

Schöne Gebete, süße Träume
Vergiss nicht zu atmen, meine Freundin
Du bist nicht die Einzige
Die mir wieder in die Augen sieht

Halb gehörte Schreie in der Nacht
Der Mann ist am Boden, denn er starb vor Angst
Da ist ein Hundebiss - Blitzlicht
Wirf ihn in den Raum mit den Hinweisen und dem Dynamit

Schöne Gebete, süße Träume
Vergiss nicht zu atmen, meine Freundin
Du bist nicht die Einzige
Die mir wieder in die Augen sieht

Du sahst! Du sahst!
Eine Gestalt im Nebel mit messerscharfen Krallen
Du sahst! Du sahst!
Einen Teufel im Dunkeln, wir haben uns schon mal getroffen

Schöne Gebete, süße Träume
Vergiss nicht zu atmen, meine Freundin
Du bist nicht die Einzige
Die mir wieder in die Augen sieht

Halb gesehene Schatten in der Nacht
Brennende Hände und gequälte Sicht
Alle Kinder des Sturms warten
Halb gesehene Schatten in der Nacht
Blutrote Räume und Feuerlicht
Alle Kinder des Sturms warten

Und während du wie angewurzelt an der Linie stehst
Dein Herz blieb stehen
Und jetzt gehörst du mir!

Lauf nicht weg