Текст и перевод песни Arena - (Don't Forget To) Breathe [Live] [feat. Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt, Paul Manzi & Mick Pointer]

(Don't Forget To) Breathe [Live] [feat. Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt, Paul Manzi & Mick Pointer]

Half heard cries in the night
Bolt the door, put out the light
The clock just stopped, time goes slow
Listen to my voice on the telephone

Fine prayers, sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

Half heard screams in the night
The man's down deep 'cos he died of fright
There's a dog bite - Flash light
Throw him in the room with the clues and the dynamite

Fine prayers sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

You saw! You saw!
A figure in the fog with razor claws
You saw! You saw!
A devil in the dark, we've met before

Fine prayers, sweet dreams
Don't forget to breathe, my friend
You're not the only one
To look me in the eyes again

Half seen shadows in the night
Burning hands and tortured sight
All the children of the storm are waiting
Half seen shadows in the night
Blood red rooms and fire light
All the children of the storm are waiting

And as you stand glued to the line
Your heart just stopped
And now you're mine!

Don't run away

(Не забудь) Дышать [Live] [при участии Клайва Нолана, Джона Митчелла, Джона Джовитта, Пола Манзи и Мика Поинтера]

Полууслышанные крики в ночи,
Запри дверь, погаси свет.
Часы остановились, время тянется медленно,
Слушай мой голос в телефонной трубке.

Искренние молитвы, сладкие сны,
Не забывай дышать, моя милая.
Ты не единственная,
Кто снова смотрит мне в глаза.

Полууслышанные крики в ночи,
Этот человек на дне, потому что он умер от страха.
Укус собаки — свет фонарика,
Брось его в комнату с уликами и динамитом.

Искренние молитвы, сладкие сны,
Не забывай дышать, моя милая.
Ты не единственная,
Кто снова смотрит мне в глаза.

Ты видела! Ты видела!
Фигуру в тумане с острыми, как бритва, когтями.
Ты видела! Ты видела!
Демона во тьме, мы встречались раньше.

Искренние молитвы, сладкие сны,
Не забывай дышать, моя милая.
Ты не единственная,
Кто снова смотрит мне в глаза.

Мелькающие тени в ночи,
Горящие руки и истерзанный взгляд.
Все дети бури ждут,
Мелькающие тени в ночи,
Кроваво-красные комнаты и огонь.
Все дети бури ждут.

И пока ты стоишь, прикованная к линии,
Твое сердце только что остановилось,
И теперь ты моя!

Не убегай.