Valley of the Kings (Live) [feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi] - Arena feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi перевод на немецкий

Valley of the Kings (Live) [feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi]

Desperation on your own
Let the kindred spirits go
Keep on building, stone on stone
Never fail, never doubt
Stands alone, stone on stone
I shall lie within this shrine...

Waiting for ten thousand years
Free from preconceived ideas
Isolated, hibernating
Sleeping through the age of man
Darkest hour before the dawn
Patiently, silently
Hanging on a single hope
Clinging to a fragile rope
Desperation, preservation
Keeping the faith
Too much at stake
Do what the Gods say...

Every day the idea grows
Money is no object so
Keep on building, stone on stone
Let the temple reach the clouds
Stands alone, stone on stone
Working on the grandest scale
How could worshipped idols fail

What is mine is mine you know
Rights are not for you and so
Keep on building,
Stone on stone
Make it strong
And make it proud
Stands alone stone on stone
In this glory lies the key
Mine is immortality

Untold wealth hidden with care
By stealthy people
Promised riches stored in haste
By urgent people
Sworn on the good book, hard look,
Hardly a whisper away
Sworn on the new faith, keepsake,
Keeping a distance away

Jewels lie thick, as far as the eye
As far as the eye can barely see
Elegant crystal, the wishful
Dragged through the sands of time for me
Born from resistance, innocence
Into the darkness the blind will be thrown
Born from acceptance, vehemence
Venomous promises innocent foes
You will all hear me, all fear me
Standing in line with your faith at your feet
Do what your will has and fight back
Come meet your maker, Your saviour!

One man, fate unknown
Born of stone on stone
One flame lights the fire
Dawn of stone on stone
My faith will stand up alone
Your light enriching the sacred stone
One man, fate unknown
Born of stone on stone

Tal der Könige (Live) [feat. Mick Pointer, Clive Nolan, John Mitchell, John Jowitt & Paul Manzi]

Verzweiflung, ganz allein
Lass die verwandten Seelen gehen
Baue weiter, Stein auf Stein
Versage nie, zweifle nie
Steht allein, Stein auf Stein
Ich werde in diesem Schrein liegen...

Warte seit zehntausend Jahren
Frei von vorgefassten Ideen
Isoliert, im Winterschlaf
Schlafe durch das Zeitalter der Menschen
Dunkelste Stunde vor der Morgendämmerung
Geduldig, still
Hänge an einer einzigen Hoffnung
Klammere mich an ein zerbrechliches Seil
Verzweiflung, Erhaltung
Den Glauben bewahren
Zu viel steht auf dem Spiel
Tue, was die Götter sagen...

Jeden Tag wächst die Idee
Geld spielt keine Rolle, also
Baue weiter, Stein auf Stein
Lass den Tempel die Wolken erreichen
Steht allein, Stein auf Stein
Arbeite im größten Maßstab
Wie könnten verehrte Idole versagen?

Was mein ist, ist mein, das weißt du
Rechte sind nicht für dich und so
Baue weiter,
Stein auf Stein
Mach es stark
Und mach es stolz
Steht allein, Stein auf Stein
In diesem Ruhm liegt der Schlüssel
Mein ist die Unsterblichkeit

Unsäglicher Reichtum, sorgfältig verborgen
Von verstohlenen Leuten
Versprochene Reichtümer, in Eile gelagert
Von eiligen Leuten
Geschworen auf das gute Buch, harter Blick,
Kaum ein Flüstern entfernt
Geschworen auf den neuen Glauben, Andenken,
Abstand haltend

Juwelen liegen dicht, so weit das Auge reicht
So weit das Auge kaum sehen kann
Eleganter Kristall, die Hoffnungsvollen
Für mich durch den Sand der Zeit gezogen, meine Holde
Geboren aus Widerstand, Unschuld
In die Dunkelheit werden die Blinden geworfen
Geboren aus Akzeptanz, Vehemenz
Giftige Versprechungen, unschuldige Feinde
Ihr werdet mich alle hören, mich alle fürchten
Steht in einer Reihe mit eurem Glauben zu euren Füßen
Tut, was euer Wille hat, und wehrt euch
Kommt, trefft euren Schöpfer, Euren Retter!

Ein Mann, Schicksal unbekannt
Geboren aus Stein auf Stein
Eine Flamme entzündet das Feuer
Morgendämmerung von Stein auf Stein
Mein Glaube wird alleine stehen
Dein Licht bereichert den heiligen Stein, meine Liebste
Ein Mann, Schicksal unbekannt
Geboren aus Stein auf Stein