Текст и перевод песни Arena - Bitter Harvest

Bitter Harvest

We've sown the seeds now
Don't know where they may fall
Just lonely ghost towns
Empty churches, empty town halls
We've travelled far now
And so into the wilderness we crawl

I'm floating through the debris
Of reference books and catalogues
Climbing over sun baked bones
Of Kings and Queens and Demigods

You can take away my crown
But you'll never bring my spirit down
I won't give in
Try to push me off the rope
I will float down on the wings of hope
I won't give in

I wander through the dead lands
Computer chips and stereos
Powerless technology
Instruction books and videos

You can take away my crown
But you'll never bring my spirit down
I won't give in
Try to push me off the rope
I will float down on the wings of hope
I won't give in

Time may fly - And I will search the world for you
Rainbow skies - And I will cross the seven seas for you
Race on by - And I will find my way to you
Rainbow skies - And I will cross the universe for you

Moisson amère

Nous avons semé les graines maintenant
Je ne sais pas où elles tomberont
Seulement des villes fantômes solitaires
Des églises vides, des mairies vides
Nous avons voyagé loin maintenant
Et nous rampons donc dans la nature sauvage

Je flotte à travers les débris
De livres de référence et de catalogues
Escalader les os brûlés par le soleil
Des rois et des reines et des demi-dieux

Tu peux m'enlever ma couronne
Mais tu ne me briseras jamais l'esprit
Je ne céderai pas
Essaie de me pousser hors de la corde
Je flotterai sur les ailes de l'espoir
Je ne céderai pas

Je erre à travers les terres mortes
Puces informatiques et stéréos
Technologie impuissante
Manuels d'instructions et vidéos

Tu peux m'enlever ma couronne
Mais tu ne me briseras jamais l'esprit
Je ne céderai pas
Essaie de me pousser hors de la corde
Je flotterai sur les ailes de l'espoir
Je ne céderai pas

Le temps peut s'envoler - Et je te chercherai dans le monde entier
Cieux arc-en-ciel - Et je traverserai les sept mers pour toi
Course - Et je trouverai mon chemin vers toi
Cieux arc-en-ciel - Et je traverserai l'univers pour toi