Текст и перевод песни Arena - Chosen

Chosen

Take a leap of faith if you want to find out!

We live amongst you
In the guise of the mortal men
You'll never see us in the crowd
We only look towards
What purpose we've been sent
And wait until the time is now

Take a leap of faith if you want to find out
Better hold on tight if you want to know how
Take a leap of faith if you want to find out
You have been chosen!

Imagine you can tell us all apart
From prophecy or old wives tales
Or from the warnings of a singular birthmark
But these are merely all false trails

Wisdom spat from the whirling chair
Shaking the bars when they stop and stare at me

Take a leap of faith if you want to find out
Better hold on tight if you want to know how
Take a leap of faith if you want to find out
You have been chosen... Now!

The faceless followers knelt in prayer
Near Whited sepulchres and lightly coded software

Freedom of speech - But we have no voice
Freedom of spirit - But we have no choice
Given no help - To meet these demands
Given no help - It's out of our hands

Never turn around never look behind
Got to turn the water into wine

Take a leap of faith if you want to find out
Better hold on tight if you want to know how
Take a leap of faith if you want to find out
You have been chosen... Now!

Choisi

Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir !

Nous vivons parmi vous
Sous les traits d'hommes mortels
Tu ne nous verras jamais dans la foule
Nous ne regardons que vers
Le but pour lequel nous avons été envoyés
Et nous attendons le moment où ce sera le bon

Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Il vaut mieux s'accrocher si tu veux savoir comment
Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Tu as été choisi !

Imagine que tu peux nous distinguer les uns des autres
De la prophétie ou des contes de vieilles femmes
Ou des avertissements d'une marque de naissance particulière
Mais ce ne sont que de fausses pistes

La sagesse crachée de la chaise tournante
Secouant les barreaux quand ils s'arrêtent et me regardent

Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Il vaut mieux s'accrocher si tu veux savoir comment
Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Tu as été choisi… Maintenant !

Les disciples sans visage se sont agenouillés en prière
Près des sépulcres blanchis à la chaux et des logiciels légèrement codés

Liberté d'expression - Mais nous n'avons pas de voix
Liberté d'esprit - Mais nous n'avons pas le choix
Pas d'aide - Pour répondre à ces exigences
Pas d'aide - C'est hors de nos mains

Ne te retourne jamais, ne regarde jamais en arrière
Il faut transformer l'eau en vin

Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Il vaut mieux s'accrocher si tu veux savoir comment
Fais un pas dans le vide si tu veux le découvrir
Tu as été choisi… Maintenant !