The Demon Strikes - Arena перевод на немецкий

The Demon Strikes

You can hear the Theremin
And the hungry wolves cry out
You can sense the demon coming
And your poisoned heart is choked with doubt
Thirty days were given
Now your time is running out...

Can you hear the sound of darkness?
Can you see the curtain fall?

A song that floats
Like a fading crescent moon
Desperate and haunting
As it tries to fill the room
That melody, it knows you now
It's singing clear and loud
Your time is running out!

Can you hear the sound of darkness?
Can you see the curtain fall?
Can you hear the sound of darkness?
Can you see the curtain fall?

It is all about survival as you dance he Devils tune
And the curse demands a victim
You must face this all too soon
You try to run away now, but always you'll be found
You can sense the demon coming
For your time has just run out!

I can hear the sound of darkness
I am falling to my knees
As it crashes down on me!
I can hear the sound of darkness
I can see it - it's in the trees
As it crashes down - crashes down on me!

Der Dämon schlägt zu

Du kannst das Theremin hören
Und die hungrigen Wölfe heulen
Du kannst den Dämon kommen spüren
Und dein vergiftetes Herz ist vor Zweifel erstickt
Dreißig Tage wurden gegeben
Jetzt läuft deine Zeit ab...

Kannst du den Klang der Dunkelheit hören?
Kannst du den Vorhang fallen sehen?

Ein Lied, das schwebt
Wie ein verblassender Halbmond
Verzweifelt und eindringlich
Während es versucht, den Raum zu füllen
Diese Melodie, sie kennt dich jetzt
Sie singt klar und laut
Deine Zeit läuft ab!

Kannst du den Klang der Dunkelheit hören?
Kannst du den Vorhang fallen sehen?
Kannst du den Klang der Dunkelheit hören?
Kannst du den Vorhang fallen sehen?

Es geht ums Überleben, während du nach der Melodie des Teufels tanzt
Und der Fluch verlangt ein Opfer
Du musst dich dem bald stellen
Du versuchst jetzt wegzulaufen, aber du wirst immer gefunden werden
Du kannst den Dämon kommen spüren
Denn deine Zeit ist gerade abgelaufen!

Ich kann den Klang der Dunkelheit hören
Ich falle auf meine Knie
Während er auf mich einstürzt!
Ich kann den Klang der Dunkelheit hören
Ich kann es sehen - es ist in den Bäumen
Während es einstürzt - auf mich einstürzt!