Текст и перевод песни Arena - The March of Time
Am
I
invisible?
Far
away
from
the
safety
line
Suis-je
invisible?
Loin
de
la
ligne
de
sécurité
And
the
petty
little
lives
of
all
Mankind
Et
des
petites
vies
insignifiantes
de
toute
l'humanité
With
my
eyes
closed
- and
my
aching
head
inclined
Les
yeux
fermés
- et
la
tête
penchée
de
douleur
Can
you
see
me
now?
Peux-tu
me
voir
maintenant?
Keeping
in
step
with
the
March
of
Time
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
I
write
the
verse
and
I
find
the
rhyme
J'écris
le
vers
et
je
trouve
la
rime
I
listen
to
the
rhythm
but
the
heartbeat's
mine
J'écoute
le
rythme
mais
le
battement
de
cœur
est
le
mien
I'm
singing
along
- to
'One
for
the
Vine'
Je
chante
en
même
temps
- à
"One
for
the
Vine"
Can
you
see
me
now?
Peux-tu
me
voir
maintenant?
Keeping
in
step
with
the
March
of
Time
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
Am
I
invisible?
Far
away
from
the
screaming
minds
Suis-je
invisible?
Loin
des
esprits
qui
crient
Waiting
for
a
taste
of
the
blood
red
wine
Attendant
un
avant-goût
du
vin
rouge
sang
Don't
look
close
- you
won't
like
what
you
find
Ne
regarde
pas
de
près
- tu
ne
voudras
pas
voir
ce
que
tu
trouveras
Can
you
see
me
now?
Keeping
in
step
with
the
March
of
Time
Peux-tu
me
voir
maintenant?
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
Staying
on
guard
with
your
powder
dry
Rester
en
garde
avec
ta
poudre
sèche
Got
to
be
quite
ready
when
the
missiles
fly
Il
faut
être
prêt
quand
les
missiles
volent
Fighting
the
tide
- is
an
clear
act
of
crime
Combattre
le
courant
- est
un
acte
criminel
clair
Can
you
see
me
now?
Keeping
in
step
with
the
March
of
Time
Peux-tu
me
voir
maintenant?
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
Playing
all
the
parts
- It
hurts
when
they
laugh
Jouer
tous
les
rôles
- Ça
fait
mal
quand
ils
rient
But
keep
that
smile
spread
wide
across
your
face
Mais
garde
ce
sourire
bien
large
sur
ton
visage
Till
your
head
splits
in
half
Jusqu'à
ce
que
ta
tête
se
fende
en
deux
Just
try
to
keep
the
wolves
at
bay
Essaie
juste
de
garder
les
loups
à
distance
Let
them
joke
about
you
- They
don't
know
you
well
Laisse-les
rire
de
toi
- Ils
ne
te
connaissent
pas
bien
Never
let
them
see
into
your
mind
- They'd
go
spinning
down
to
hell
Ne
les
laisse
jamais
voir
dans
ton
esprit
- Ils
iraient
se
perdre
en
enfer
Just
try
to
keep
the
wolves
at
bay
- Don't
fight
against
what
they
say
Essaie
juste
de
garder
les
loups
à
distance
- Ne
te
bats
pas
contre
ce
qu'ils
disent
'Cos
your
under
attack
night
and
day
Parce
que
tu
es
attaqué
jour
et
nuit
One
moment
of
trust
could
leave
you
lost
and
betrayed
Un
instant
de
confiance
pourrait
te
laisser
perdu
et
trahi
Far
away
from
the
safety
line
Loin
de
la
ligne
de
sécurité
And
the
petty
little
lives
of
all
Mankind
Et
des
petites
vies
insignifiantes
de
toute
l'humanité
Keeping
in
step
with
the
March
of
Time
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
I
write
the
verse
and
I
find
the
rhyme
J'écris
le
vers
et
je
trouve
la
rime
I
listen
to
the
rhythm
but
the
heartbeat's
mine
J'écoute
le
rythme
mais
le
battement
de
cœur
est
le
mien
Keeping
in
touch
with
the
March
of
Time
En
rythme
avec
la
Marche
du
Temps
Let
the
days
and
years
erase
me
Laisse
les
jours
et
les
années
m'effacer
Let
life
go
by,
decay
the
signs,
and
fade
me
Laisse
la
vie
passer,
faire
pourrir
les
signes,
et
me
faire
disparaître
Let
the
days
and
years
erase
me
Laisse
les
jours
et
les
années
m'effacer
Let
life
go
by,
decay
the
signs,
and
fade
me
Laisse
la
vie
passer,
faire
pourrir
les
signes,
et
me
faire
disparaître
Let
the
days
and
years
erase
me
Laisse
les
jours
et
les
années
m'effacer
Let
life
go
by,
decay
the
signs,
and
fade
me
from
this
world
Laisse
la
vie
passer,
faire
pourrir
les
signes,
et
me
faire
disparaître
de
ce
monde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.