Thief of Souls - Arenaперевод на немецкий
Gathered
here
- drowning
in
their
Hier
versammelt
- ertrinkend
in
ihren
Angry
tears
- why
do
they
not
Zornigen
Tränen
- warum
verstehen
sie
nicht?
Understand
- Why
do
they
not
comprehend?
Warum
begreifen
sie
es
nicht?
Torn
from
the
world
by
some
dark
fate
Von
der
Welt
gerissen
durch
ein
dunkles
Schicksal,
Suddenly
no
one
can
hear
what
they
say...
Plötzlich
kann
niemand
hören,
was
sie
sagen...
Cry
for
them
- Sometimes
life
is
not
fair
Weine
um
sie
- Manchmal
ist
das
Leben
nicht
gerecht,
meine
Liebste.
Mourn
for
them
- Sometimes
life
is
not
fair
Trauere
um
sie
- Manchmal
ist
das
Leben
nicht
gerecht,
meine
Liebste.
Pity
these
creatures
of
twilight
Beklage
diese
Kreaturen
der
Dämmerung,
Walking
the
earth
and
yet
lost
from
its
sight
Die
auf
der
Erde
wandeln
und
doch
ihrem
Blick
entschwunden
sind.
Cry
for
them
- Sometimes
death
is
not
fair
Weine
um
sie
- Manchmal
ist
der
Tod
nicht
gerecht,
meine
Liebste.
Mourn
for
them
- Sometimes
death
is
not
fair
Trauere
um
sie
- Manchmal
ist
der
Tod
nicht
gerecht,
meine
Liebste.
Prisoners
of
their
unfulfilled
ambitions
for
life
Gefangene
ihrer
unerfüllten
Lebensambitionen.
Nothing
left
but
empty
shells
Nichts
als
leere
Hüllen
sind
geblieben,
Bitter
shreds
of
living
selves
Bittere
Fetzen
ihrer
lebenden
Selbst,
Torn
from
the
world
by
some
dark
fate
Von
der
Welt
gerissen
durch
ein
dunkles
Schicksal,
Suddenly
no
one
can
hear
what
they
say...
Plötzlich
kann
niemand
hören,
was
sie
sagen...
Silent
and
grey
Still
und
grau.
There
they
stay...
watch
them
fade
away...
as
the
Da
bleiben
sie...
sieh,
wie
sie
verblassen...
während
der
Thief
of
souls...
lets
their
hearts
decay
Seelendieb...
ihre
Herzen
zerfallen
lässt.
Anchored
to
the
earth
they
haunt
us
Verankert
an
die
Erde,
heimsuchen
sie
uns,
Shackled
by
their
rage
they
haunt
us
Gefesselt
durch
ihre
Wut,
heimsuchen
sie
uns,
There
they
stay...
watch
them
fade
away...
as
the
Da
bleiben
sie...
sieh,
wie
sie
verblassen...
während
der
Thief
of
souls...
lets
their
Seelendieb...
ihre
Hearts
decay
Herzen
zerfallen
lässt.
There
they
stay...
watch
them
fade
away...
Da
bleiben
sie...
sieh,
wie
sie
verblassen...
Thief
of
Souls...
Seelendieb...
Thief
of
Souls
Seelendieb.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.