Trebuchet - Arena перевод на немецкий

Trebuchet

Now I pass the point of no return there is no way back
Take the choice embrace this place don't harbour needs to look back
This is me here... let it all go... Slung like a rock through the layers now
This is me here... Falling away... Got to let go of the past now!

There are symbols in the silence colours in the darkness
Now I know what i have always known but I was sightless
Look at it all... Trappings of life... Soon they will pass from my memory
Am I so sure? Can I let go? Do I exist if I'm set free?

No blanket pictures - no custom cocktails
Let go the creatures - houses and hotels
Time to go and walk into the light
Time to go and walk into the light
No more possessions - leaving behind them
All those confessions - need not deny them
Time to go and walk into the light
Time to go and walk into the light

Now I pass the point of no return
Now I pass the point of no return

Naked and alone - Am I the only one?
Fading from the world - Is this where I begun?
Turn around and look - Resist the urge to run
Fading from the world - is this where I begun?

Naked and alone Am I the only one?
Fading from the world - is this where I begun?
Fall into a state - Of tranquil calm acceptance
Fading from the world is this where I begun?

Trebuchet

Jetzt überschreite ich den Punkt ohne Wiederkehr, es gibt keinen Weg zurück
Ich treffe die Wahl, nehme diesen Ort an, hege keine Bedürfnisse, zurückzublicken
Das bin ich hier... lass alles los... Wie ein Stein durch die Schichten geschleudert
Das bin ich hier... Falle davon... Muss die Vergangenheit jetzt loslassen!

Es gibt Symbole in der Stille, Farben in der Dunkelheit
Jetzt weiß ich, was ich immer gewusst habe, aber ich war blind
Sieh dir das alles an... Insignien des Lebens... Bald werden sie aus meiner Erinnerung verschwinden
Bin ich mir so sicher? Kann ich loslassen? Existiere ich, wenn ich freigelassen werde?

Keine Deckenbilder - keine speziellen Cocktails
Lass die Kreaturen los - Häuser und Hotels
Zeit zu gehen und ins Licht zu treten
Zeit zu gehen und ins Licht zu treten
Keine Besitztümer mehr - lasse sie zurück
All diese Geständnisse - muss sie nicht leugnen
Zeit zu gehen und ins Licht zu treten
Zeit zu gehen und ins Licht zu treten

Jetzt überschreite ich den Punkt ohne Wiederkehr
Jetzt überschreite ich den Punkt ohne Wiederkehr

Nackt und allein - Bin ich der Einzige?
Ich entschwinde der Welt - Ist das, wo ich begann?
Dreh dich um und sieh hin - Widerstehe dem Drang zu rennen
Ich entschwinde der Welt - ist das, wo ich begann?

Nackt und allein Bin ich der Einzige?
Ich entschwinde der Welt - Ist das, wo ich begann?
Verfalle in einen Zustand - Der ruhigen, gelassenen Akzeptanz
Ich entschwinde der Welt, ist das, wo ich begann?