Текст и перевод песни Arena - Trebuchet

Trebuchet

Now I pass the point of no return there is no way back
Take the choice embrace this place don't harbour needs to look back
This is me here... let it all go... Slung like a rock through the layers now
This is me here... Falling away... Got to let go of the past now!

There are symbols in the silence colours in the darkness
Now I know what i have always known but I was sightless
Look at it all... Trappings of life... Soon they will pass from my memory
Am I so sure? Can I let go? Do I exist if I'm set free?

No blanket pictures - no custom cocktails
Let go the creatures - houses and hotels
Time to go and walk into the light
Time to go and walk into the light
No more possessions - leaving behind them
All those confessions - need not deny them
Time to go and walk into the light
Time to go and walk into the light

Now I pass the point of no return
Now I pass the point of no return

Naked and alone - Am I the only one?
Fading from the world - Is this where I begun?
Turn around and look - Resist the urge to run
Fading from the world - is this where I begun?

Naked and alone Am I the only one?
Fading from the world - is this where I begun?
Fall into a state - Of tranquil calm acceptance
Fading from the world is this where I begun?

Катапульта

Я миновал точку невозврата, пути назад нет,
Сделай выбор, прими это место, не пытайся оглядываться.
Это я здесь... Отпусти всё... Выброшен, как камень, сквозь слои времени,
Это я здесь... Ускользаю прочь... Должен отпустить прошлое!

Есть символы в тишине, краски во тьме,
Теперь я знаю то, что всегда знал, но был слеп.
Взгляни на всё это... Атрибуты жизни... Скоро они исчезнут из моей памяти,
Уверен ли я? Могу ли я отпустить? Существую ли я, если свободен?

Никаких шаблонных картин - никаких модных коктейлей,
Отпусти созданий - дома и отели,
Время идти, шагнуть в свет,
Время идти, шагнуть в свет,
Никаких больше вещей - оставляя их позади,
Все эти признания - не нужно их отрицать,
Время идти, шагнуть в свет,
Время идти, шагнуть в свет,

Я миновал точку невозврата,
Я миновал точку невозврата,

Нагой и одинокий - неужели я один?
Исчезаю из мира - неужели здесь я начался?
Оглянись назад - не поддавайся желанию бежать,
Исчезаю из мира - неужели здесь я начался?

Нагой и одинокий - неужели я один?
Исчезаю из мира - неужели здесь я начался?
Погружаюсь в состояние - безмятежного, спокойного принятия,
Исчезаю из мира - неужели здесь я начался?