Areno Jaz - J'marche seul - перевод текста песни на русский

Annotate Yep, Areno Jaz, P-O-S-T-P, 1-9-9-Qinc frangin, pour ceux qui marchent seuls

Аннотация: Ага, Арено Джаз, ПОСЛЕ, 1-9-9-Пятнадцать братанов, для тех, кто идет в одиночку

Groovant des titres j'roule en équipe mais j'aime marcher seul

Записываю треки, катаюсь с командой, но люблю бродить один

Mal habillé j'rap ma vie et mes thèmes marquent mes feuilles

Плохо одетый, читаю рэп о своей жизни, и мои темы оставляют свой след на моих листах

Comme un bon squeezer au cirage sur les murs

Как хороший кроссовок с гуталином на стенах

Très vite lévite où c'est sur les flics comme un bon Quizz au virage genre

Быстро смываюсь, когда дело доходит до копов, как в хорошем квизе на повороте, типа

Qu'es-ce que tu glandes là? qu'est-ce que tu caches?

Что ты прячешь? Что ты скрываешь?

Des stups, est-ce du hasch ou peut-être une grande lame?

Травку, гашиш или, может быть, большой нож?

Alors j'trace ma route car je sais où je vais

Поэтому я иду своим путем, потому что знаю, куда иду

J'veux aller de A à D sans passer par l'C ou l'B

Хочу добраться из пункта А в пункт D, не проходя через B или C

T'inquiètes j'ai plein de vestes et 30.000 plan de secours

Не волнуйся, у меня полно запасных вариантов и 30 000 планов Б

Pour rester en vie quand j'chill et tranquille quand j'me goure

Чтобы остаться в живых, когда я расслабляюсь, и быть спокойным, когда я ошибаюсь

Car j'vesqui les emmerdes, fais ce qu'il est temps de faire

Потому что я переживаю невзгоды, делаю то, что нужно делать

Pour tant d'frères pourtant fier, mon texte il est d'enfer

Ради стольких гордых братьев, мой текст адский

J'fais un carton mes Pumas frôlent le ciment

Делаю шоу, мои Пумы трутся об асфальт

Pardon mais le patron du bar prône le silence

Прости, но владелец бара ратует за тишину

Alors lance les scratchs

Так что давай, врубай музыку

J'aime planer et flâner

Люблю планировать и слоняться без дела

Mais j'suis appeler pour gagner l'tas d'or quand c'est le match

Но меня зовут, чтобы выиграть кучу золота, когда идет матч

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

J'ai pris la peine prudente, de marcher seul depuis que le mal s'étend

Я принял разумное решение идти в одиночку с тех пор, как зло распространилось

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

(J'marche seul, masque ce que nous réserve l'avenir, des scenes de liesse, des claques qu'on voit pas venir)

(Иду один, скрывая то, что уготовило нам будущее, сцены ликования, неожиданные оплеухи)

Quand j'ché-mar dans l'tier-quar j'tourne en écrivant des 16

Когда шатаюсь по району, брожу, сочиняя по 16 строк

Ou j'ère sans but, herbe dans le fut' tout en décrivant des cercles

Или слоняюсь без цели, трава в косяке, описывая круги

Dans les grandes rues, les rues étroites, les p'tites ruelles

По большим улицам, узким улочкам, маленьким переулкам

Pleins d'étranges ruses, de suées froides et d'types cruels

Полным странных уловок, холодного пота и жестоких типов

Et j'reste sympa j'fais l'impasse sur les cul d'sac

И я остаюсь дружелюбным, игнорирую тупики

Les gars ré-bou qui disent bagarrez-vous et les putes sales

Ребят, которые говорят "деритесь" и грязных шлюх

Même si c'est dur j'fais la liste

Даже если это тяжело, я составляю список

Surréaliste j'croisade tout ce monde

Сюрреалистично, я веду весь этот мир за собой

Et même des fantômes dans l'trom pour une croisade d'outre-tombe

И даже призраков в дыму для крестового похода из могилы

Quand j'me barre seul

Когда я один

Loin du rap dans les bars j'gratte hanté par le seum entré dans mes sbar deux feuilles

Вдали от рэпа в барах, я царапаю, преследуемый досадой, вошедшей в мои легкие, два листа

En fuite j'roule solo quand j'vais pécho sec le matos

В бегах я качусь один, когда иду за товаром

Mais je fé-chau avec mes assoc' quand j'suis sous l'projo

Но я зажигаю со своими корешами, когда нахожусь в свете прожекторов

Pulvérisant mes tech' dans un survét', un gros manteau

Распыляя свои техники в спортивном костюме и большом пальто

Pleins de chromes dans le dos et un pull déguisant mes pecs'

Полный хрома за спиной и в свитере, скрывающем мои мускулы

J'marche seul

Я иду один

Errant dans ma bulle géante

Блуждая в своем гигантском пузыре

Tu m'vois gruger j'ai pas l'budjet et rentre quand y'a plus d'ger-dan

Ты видишь, как я жую, у меня нет бабла и я возвращаюсь, когда нет ментов

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

J'ai pris la peine prudente, de marcher seul depuis que le mal s'étend

Я принял разумное решение идти в одиночку с тех пор, как зло распространилось

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

(J'marche seul, masque ce que nous réserve l'avenir, des scenes de liesse, des claques qu'on voit pas venir)

(Иду один, скрывая то, что уготовило нам будущее, сцены ликования, неожиданные оплеухи)

Quand j'rentre dans mon studio le PC joue ap' fort

Когда я захожу в свою студию, компьютер играет очень громко

Vieux mais dès que j'ouvre la porte t'entends mon studi-O

Старый, но как только я открываю дверь, ты слышишь мою студию

C'quetru qu'à la structure j'couvre est un vrai gisement

То, что я покрываю в структуре, - настоящее месторождение

D'or pur donc je dors plus je cours pour mes investissements

Чистого золота, поэтому я больше не сплю, я бегу за своими инвестициями

Assurer des concerts des skeuds

Обеспечивать концерты, продажи дисков

Nique une paire de Jordan

К черту пару Джордансов

Quand j'rime dans l'ring

Когда я читаю рэп на ринге

J'kick une paire le genre dar

Я выбиваю пару, типа того

Mes clans poussent la chance

Мои кланы испытывают удачу

Même quand Doum's avance

Даже когда судьба против

J'veux faire bouger Bagneux, Montrouge et en même temps toute la France

Я хочу сдвинуть с места Банье, Монруж и в то же время всю Францию

Même si j'marche so-per, on voit des gens dans mon délire

Даже если я иду один, люди понимают мой настрой

En marge j'opère, pourquoi gé-chan quand ce monde est pire

Действуя в одиночку, я задаюсь вопросом, зачем меняться, когда этот мир еще хуже

J'répète j'reste le même

Повторюсь, я остаюсь прежним

Crame des pét' en lieu sur

Курю травку на месте

Gratte des textes en mesure et respecte presque le thème

Пишу тексты в такт и почти придерживаюсь темы

Vrai de temps en temps j'm'égare, en rentrant très tard

Правда, время от времени я сбиваюсь с пути, возвращаясь очень поздно

Sans penchant d'fétard mais en sentant le pétard

Не будучи тусовщиком, но чувствуя запах косяка

Quand j'parcours la ville, la main au fond de mon gant

Когда я иду по городу, держа руку в глубине кармана

Faut que j'bombe le nom de mon gang avant qu'j'parte pour la vie

Я должен прославить название своей банды, прежде чем уйду из жизни

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

J'ai pris la peine prudente, de marcher seul depuis que le mal s'étend

Я принял разумное решение идти в одиночку с тех пор, как зло распространилось

Je lute en silence (Je marche seul)

Я борюсь в тишине (Я иду один)

(J'marche seul, masque ce que nous réserve l'avenir, des scenes de liesse, des claques qu'on voit pas venir)

(Иду один, скрывая то, что уготовило нам будущее, сцены ликования, неожиданные оплеухи)

Areno Jaz - J'marche seul

Текст и перевод песни Areno Jaz - J'marche seul

Альбом