Текст и перевод песни Ares - Eenzame Dag
Het
is
een
eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Maar
het
gaat
om
hoe
je
denkt
Но
подумай
сам
Vinden
dat
rijkdom
je
oppervlakkig
maakt
Считать
богатство
поверхностным
Maar
het
gaat
om
hoe
je
spendt
Но
дело
в
том,
как
ты
его
тратишь
Zeggen
me
vaak
er
komt
niks
van
je
haast
Часто
говорят,
что
в
твоей
спешке
нет
смысла
Maar
het
gaat
om
hoe
je
rent
Но
дело
в
том,
как
ты
бежишь
Denken
nog
dat
timing
niet
alles
bepaalt
Ещё
думать,
что
тайминг
решает
не
всё
Maar
het
gaat
om
hoe
je
plant
Но
дело
в
том,
как
ты
планируешь
Eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Maar
ik
ben
raar
geland
Но
я
приземлился,
как
чужак
Eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Raken
aan
het
gewend
Начинаю
привыкать
Het
is
een
eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Insomnia
sinds
vijftien
С
пятнадцати
лет
бессонница
Kan
het
van
mijn
side
zien
Могу
посмотреть
на
это
со
своей
стороны
Ik
ben
geplayed,
door
mijn
family
Моя
семья
меня
обманула,
Dus
is
m'n
pijn
vrij
diep
Так
что
моя
боль
глубока.
Werd
geplaagd
door
de
faam
en
om
hoe
zij
mij
zien
Соблазнился
славой
и
тем,
как
меня
видят
другие.
Nu
ben
ik
ruimtevaarder,
praat
geen
maan
my
G
А
теперь
я
космонавт.
Не
болтай
со
мной
чепухи,
приятель.
Drop
gems
in
conversaties
maar
ze
verstaan
mij
niet
Капаю
гениальными
мыслями
в
разговорах,
но
меня
не
понимают
Voel
me
de
laatste
Mohikaan,
mijn
bestaan
uniek
Чувствую
себя
последним
из
могикан,
моё
существование
уникально
Voel
me
net
nieuws
wat
positief
is,
damn
ze
verslaan
mij
niet
Почувствовал
себя
новостями,
что
положительно.
Проклятье,
они
меня
не
победят
50
bands,
net
Money
Mayweather,
man
ze
verslaan
mij
niet
50
групп,
как
Мани
Мейвезер,
приятель,
они
меня
не
победят
Het
is
een
eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Maar
het
gaat
om
hoe
je
denkt
Но
подумай
сам
Vinden
dat
rijkdom
je
oppervlakkig
maakt
Считать
богатство
поверхностным
Maar
het
gaat
om
hoe
je
spendt
Но
дело
в
том,
как
ты
его
тратишь
Zeggen
me
vaak
er
komt
niks
van
je
haast
Часто
говорят,
что
в
твоей
спешке
нет
смысла
Maar
het
gaat
om
hoe
je
rent
Но
дело
в
том,
как
ты
бежишь
Denken
nog
dat
timing
niet
alles
bepaalt
Ещё
думать,
что
тайминг
решает
не
всё
Maar
het
gaat
om
hoe
je
plant
Но
дело
в
том,
как
ты
планируешь
Eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Maar
ik
ben
raar
geland
Но
я
приземлился,
как
чужак
Eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Raken
aan
't
gewend
Начинаю
привыкать
Het
is
een
eenzame
dag
op
Mars
vandaag
Сегодня
на
Марсе
одинокий
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Koen Hendriks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.