Текст и перевод песни Ares - Noodlot

Noodlot

Je moet je noodlot vinden
Wil je komen tot je zinnen
Wil je raken tot je senses
En je hoofd stopt te spinnen
Moet je noodlot vinden
Aan iets hogerops binden
Wees een baken voor je mensen
En je loopt rond winners
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
En je loopt rond winners
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot-, yeah

Je moet de buitenwereld facen, toch
Idealen die je kreeg verkocht
Blijven onderzoeken, geen de Cock
Blijven onderzoeken, geen de Cock

Ingefluister is soms been met blok
Ik denk geen jacht meer, denk een hele dock
Net een pachtheer, heb de hele block, yeah, yeah, yeah
Weet dat money never power is
Method actor, Rutger Houwer shit
Heb m'n trouw als eerst, check m'n vrouw als eerst
Ben op war maar was een flower kind
Koude oorlog, geen USSR
Buiten in de straat, protect je back
Ga naar binnen en collect de check
Ga weer get raket is ver weg
Denk soms na over m'n mental health
Dat is die echte zelftest
Jongens van me ze betwisten God
Maar als hij je blest dan helpt het
Aura is red net velvet
Live from Mars, intergalactic, hell yeah

Bij een tegenslag, ik keep een la-la-la-lach
Als het je verslapte zit je vast, allang vast
Ik waste geen tijd meer, ik pak m'n kans
Pak m'n kans
Vraag 't m'n mams, ik ben mezelf nooit verloren
Als ze me belt ben ik er voor d'r
Enige wat nog telt ben je verloren
Zijn de volgende woorden:

Je moet je noodlot vinden
Wil je komen tot je zinnen
Wil je raken tot je senses
En je hoofd stopt te spinnen
Moet je noodlot vinden
Aan iets hogerops binden
Wees een baken voor je mensen
En je loopt rond winners
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
En je loopt rond winners
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot vinden
Moet je noodlot-, yeah

("Congratulations to you and the crew on an outstanding mission")
Thanks
Live from Mars, nieuwe hoogtes, nieuwe levels
Was de expeditie van de eeuw
Ik wil iedereen bedanken die deze unieke reis heeft mogelijk gemaakt
Moge God met jullie zijn
Waar dan ook in het universum en jullie leiden naar meer mijlpalen
Moge hij een baken van licht zijn in duistere tijden
En in lichtere tijden alsnog zichtbaar blijven
Bless, Wavyman

Noodlot

Tu dois trouver ton destin
Si tu veux revenir à tes sens
Si tu veux toucher tes sens
Et que ta tête arrête de tourner
Tu dois trouver ton destin
Te lier à quelque chose de plus grand
Sois un phare pour tes amis
Et tu marcheras parmi les gagnants
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Et tu marcheras parmi les gagnants
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin, ouais

Tu dois faire face au monde extérieur, quand même
Les idéaux qu'on t'a vendus
Continuer à enquêter, pas de Cock
Continuer à enquêter, pas de Cock

Le chuchotement est parfois une jambe avec un bloc
Je ne pense plus à la chasse, je pense à tout un quai
Comme un fermier, j'ai tout le bloc, ouais, ouais, ouais
Sache que l'argent n'est jamais le pouvoir
Acteur méthodique, Rutger Houwer merde
J'ai ma loyauté en premier, je vérifie ma femme en premier
Je suis en guerre mais j'étais un enfant des fleurs
Guerre froide, pas d'URSS
Dehors dans la rue, protège ton dos
Entre et ramasse le chèque
Retourne, la fusée est loin
Je pense parfois à ma santé mentale
C'est le vrai test de soi
Mes gars me contestent Dieu
Mais s'il te bénit, ça aide
L'aura est rouge comme le velours
En direct de Mars, intergalactique, ouais

En cas de revers, je garde un la-la-la-rire
Si tu te laisses aller, tu es coincé, depuis longtemps coincé
Je ne perds plus de temps, je saisis ma chance
Saisis ma chance
Demande à ma mère, je ne me suis jamais perdu
Si elle m'appelle, je suis là pour elle
La seule chose qui compte encore, c'est que tu es perdu
Les mots suivants sont :

Tu dois trouver ton destin
Si tu veux revenir à tes sens
Si tu veux toucher tes sens
Et que ta tête arrête de tourner
Tu dois trouver ton destin
Te lier à quelque chose de plus grand
Sois un phare pour tes amis
Et tu marcheras parmi les gagnants
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Et tu marcheras parmi les gagnants
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin
Tu dois trouver ton destin, ouais

("Félicitations à toi et à l'équipage pour une mission exceptionnelle")
Merci
En direct de Mars, nouveaux sommets, nouveaux niveaux
C'était l'expédition du siècle
Je tiens à remercier tout le monde qui a rendu possible ce voyage unique
Que Dieu soit avec vous
Où que vous soyez dans l'univers et qu'il vous guide vers plus de jalons
Qu'il soit un phare de lumière dans les temps sombres
Et qu'il reste visible même dans les temps plus clairs
Bénis, Wavyman