Ares - Câteodată - перевод текста песни на английский

Câteodată - Aresперевод на английский




Câteodată
Sometimes
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram
Blessed down to the last gram
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram, yeah, yeah
Blessed down to the last gram, yeah, yeah
Sunt, prezent în moment
I'm present in the moment
Nu vreau pierd, nu mai vreau plec
I don't want to lose myself, I don't want to leave anymore
Nu vreau mai fac aceleași greșeli, nu vreau repet
I don't want to make the same mistakes, I don't want to repeat
Acum sunt atent, nu-i niciun debate
Now I'm careful, there's no debate
Dacă vii cu prejudecăți, o plec, nu pot aștept
If you come with prejudice, I'll leave, I can't wait
am în spate persoane cu mine, și ghici ce, I wanna provide
Because I have people behind me, and guess what, I wanna provide
Hell of a ride, ca o fac, tre să-mi dau override
Hell of a ride, to do it, I have to override
pun la ochi obiectivul mai wide
To widen my objective
văd în mare când marea mă-nneacă
To see the big picture when the sea drowns me
Și când viața-ncearcă să-mi fure din vibe
And when life tries to steal my vibe
Sunt sută la sută alive
I'm one hundred percent alive
Am sută la sută din drive
I have one hundred percent of the drive
Și viața mea e ca un Rai
And my life is like a paradise
N-am cum vait, dar
I can't complain, but
Insecurități, sunt plin de insecurita
Insecurities, I'm full of insecurity
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Even if you see my smile is wide
Am fost o piatră și acum sunt diamant
I was a stone and now I'm a diamond
Dar am și-anxietate-n cap și
But I also have anxiety in my head and
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram
Blessed down to the last gram
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram
Blessed down to the last gram
Răbdare, răbdare, răbdare, răbdare
Patience, patience, patience, patience
Vreau s-am răbdare când nu mai e Soare
I want to have patience when there's no more Sun
Ca dau aripi la vise zboare
To give wings to dreams to fly
Ca învăț după orice eroare
To learn after every mistake
sunt doar un om și simt
That I'm just a man and I feel
And sometimes I overthink
And sometimes I overthink
Dar dacă gândesc prea mult
But if I think too much
Fac prea puțin
I do too little
De-unde am plecat nu întorc
Where I came from, I don't go back
Suferința nu e antidot
Suffering is not an antidote
Beau numai iubire, beau tot
I only drink love, I drink everything
Până la ultimul strop, dar
Down to the last drop, but
Insecurități, sunt plin de insecurita
Insecurities, I'm full of insecurity
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Even if you see my smile is wide
Am fost o piatră și acum sunt diamant
I was a stone and now I'm a diamond
Dar am și-anxietate-n cap și
But I also have anxiety in my head and
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram
Blessed down to the last gram
Câteodată simt m-arunc în ocean
Sometimes I feel like throwing myself into the ocean
îmi șteargă urmele și dispar
To erase my tracks and disappear
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
But I quickly remember everything I have
Binecuvântat până la ultimul gram
Blessed down to the last gram





Авторы: Ionuț Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.