Ares - Câteodată - перевод текста песни на русский

Câteodată - Aresперевод на русский




Câteodată
Иногда
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram
Благословленный до последней капли.
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram, yeah, yeah
Благословленный до последней капли, да, да.
Sunt, prezent în moment
Я здесь, в настоящем моменте.
Nu vreau pierd, nu mai vreau plec
Не хочу теряться, не хочу больше уходить.
Nu vreau mai fac aceleași greșeli, nu vreau repet
Не хочу повторять те же ошибки, не хочу повторяться.
Acum sunt atent, nu-i niciun debate
Теперь я внимателен, никаких споров.
Dacă vii cu prejudecăți, o plec, nu pot aștept
Если ты придёшь с предубеждениями, я уйду, не могу ждать.
am în spate persoane cu mine, și ghici ce, I wanna provide
Потому что у меня за спиной люди, и знаешь что, я хочу обеспечить им
Hell of a ride, ca o fac, tre să-mi dau override
Крутое путешествие, и чтобы сделать это, мне нужно перестроить себя.
pun la ochi obiectivul mai wide
Расширить свой кругозор.
văd în mare când marea mă-nneacă
Чтобы видеть в море, когда море топит меня.
Și când viața-ncearcă să-mi fure din vibe
И когда жизнь пытается украсть мою энергию,
Sunt sută la sută alive
Я на сто процентов жив.
Am sută la sută din drive
У меня сто процентов драйва.
Și viața mea e ca un Rai
И моя жизнь как Рай.
N-am cum vait, dar
Я не могу жаловаться, но...
Insecurități, sunt plin de insecurita
Неуверенность, я полон неуверенности.
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Даже если ты видишь, что моя улыбка широка.
Am fost o piatră și acum sunt diamant
Я был камнем, а теперь я алмаз.
Dar am și-anxietate-n cap și
Но у меня в голове тревога, и...
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram
Благословленный до последней капли.
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram
Благословленный до последней капли.
Răbdare, răbdare, răbdare, răbdare
Терпение, терпение, терпение, терпение.
Vreau s-am răbdare când nu mai e Soare
Хочу иметь терпение, когда нет Солнца.
Ca dau aripi la vise zboare
Чтобы дать крылья мечтам, чтобы они летали.
Ca învăț după orice eroare
Чтобы учиться после любой ошибки.
sunt doar un om și simt
Потому что я всего лишь человек и чувствую.
And sometimes I overthink
И иногда я слишком много думаю.
Dar dacă gândesc prea mult
Но если я думаю слишком много,
Fac prea puțin
Я делаю слишком мало.
De-unde am plecat nu întorc
Туда, откуда я ушел, я не вернусь.
Suferința nu e antidot
Страдание не противоядие.
Beau numai iubire, beau tot
Я пью только любовь, пью всё.
Până la ultimul strop, dar
До последней капли, но...
Insecurități, sunt plin de insecurita
Неуверенность, я полон неуверенности.
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Даже если ты видишь, что моя улыбка широка.
Am fost o piatră și acum sunt diamant
Я был камнем, а теперь я алмаз.
Dar am și-anxietate-n cap și
Но у меня в голове тревога, и...
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram
Благословленный до последней капли.
Câteodată simt m-arunc în ocean
Иногда мне хочется броситься в океан,
îmi șteargă urmele și dispar
Чтобы смыть свои следы и исчезнуть.
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Но я быстро вспоминаю обо всем, что у меня есть,
Binecuvântat până la ultimul gram
Благословленный до последней капли.





Авторы: Ionuț Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.