Текст и перевод песни Ares - Drum Fara Sfarsit

Drum Fara Sfarsit

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

De dimineață până-n seară, până-s frânt de oboseală
Stau în studio cu norii și scriu vise cu cerneală
Energia-i naturală și pasiunea e în top
Mai mare chiar și ca în 018
Adio autopilot, adio zonă de confort
Tot ce mă facea să nu mai vreau să vreau deloc
Că am plantat de mult un seed, încă de când eram copil
Și-a devenit copac mai mare decât Yggdrasil
E clipa să mă uit la mine așa cum trebuia de mult
Să ridic nivelul unde trebuia de mult
E timpul să fac tot ce trebuie ca să fiu cel mai bun
Dar nu cel mai bun dintre nimeni, cel mai bun eu de acum
E vital, nu mă compar
Am sufletul în asta până la final
Nu e în van, acum văd totul clar

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

Încă de când mă știu mă aflu pe un drum fără sfârșit
Mereu găsesc ceva ce poate fi-mbunătățit
Dar să știi că nu fac asta pentru că nu-s fericit, bro
Am învățat cum să mă bucur de timp
Eu vreau să prindă contur tot ce am în capul nebun
Dar nu-s doar ceea ce spun, eu sunt și ce fac în jur
Și-atunci când fac ce iubesc, nu am cum să nu zâmbesc
Evident, mai greșesc, mă mai și enervez
Dar la finalul zilei fac cumva și mă redresez
Mi-aduc aminte care-i scopul, și tot ce îmi doresc
Am grijă s-am grijă de mine și de tot ce iubesc
Mai ales atunci când totul e mai intens, yeah
Nu pot să mă opresc, nu, nu
Nu pot să mă trădez, nu
Și nu e un test
E o călătorie pe care o iubesc, yeah

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

Endless Road

Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl
Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl

From morning till evening, till I'm broken with fatigue
I stay in the studio with the clouds and write dreams with ink
The energy is natural and the passion is at its peak
Even bigger than in 2018, you see
Goodbye autopilot, goodbye comfort zone
Everything that made me not want to want anything at all
'Cause I planted a seed long ago, since I was a child
And it became a tree bigger than Yggdrasil, wild
It's time to look at myself the way I should have long ago
To raise the level where it should have been long ago
It's time to do everything I need to be the best
But not the best of anyone, the best me from now on, yes
It's vital, I don't compare myself, no
I have my soul in this until the very end, you know
It's not in vain, now I see everything clear

Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl
Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl

Ever since I can remember, I've been on an endless road
I always find something that can be improved, you know
But know that I don't do this because I'm not happy, bro
I learned how to enjoy time, slow
I want everything in my crazy head to take shape
But I'm not just what I say, I'm also what I do around, my cape
And when I do what I love, I can't help but smile
Obviously, I make mistakes, I get angry sometimes, for a while
But at the end of the day, I somehow recover, in style
I remember what my purpose is, and everything I desire
I make sure to take care of myself and everything I admire
Especially when everything is more intense, yeah
I can't stop, no, no
I can't betray myself, no
And it's not a test
It's a journey that I love, yes

Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl
Nowadays, yeah, everything's faster, but
I speak less, yeah, I listen more
No stress, yeah, smile on my face, yeah
I want to live, yeah, and to dream, girl