Текст и перевод песни Ares - Drum Fara Sfarsit

Drum Fara Sfarsit

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

De dimineață până-n seară, până-s frânt de oboseală
Stau în studio cu norii și scriu vise cu cerneală
Energia-i naturală și pasiunea e în top
Mai mare chiar și ca în 018
Adio autopilot, adio zonă de confort
Tot ce mă facea să nu mai vreau să vreau deloc
Că am plantat de mult un seed, încă de când eram copil
Și-a devenit copac mai mare decât Yggdrasil
E clipa să mă uit la mine așa cum trebuia de mult
Să ridic nivelul unde trebuia de mult
E timpul să fac tot ce trebuie ca să fiu cel mai bun
Dar nu cel mai bun dintre nimeni, cel mai bun eu de acum
E vital, nu mă compar
Am sufletul în asta până la final
Nu e în van, acum văd totul clar

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

Încă de când mă știu mă aflu pe un drum fără sfârșit
Mereu găsesc ceva ce poate fi-mbunătățit
Dar să știi că nu fac asta pentru că nu-s fericit, bro
Am învățat cum să mă bucur de timp
Eu vreau să prindă contur tot ce am în capul nebun
Dar nu-s doar ceea ce spun, eu sunt și ce fac în jur
Și-atunci când fac ce iubesc, nu am cum să nu zâmbesc
Evident, mai greșesc, mă mai și enervez
Dar la finalul zilei fac cumva și mă redresez
Mi-aduc aminte care-i scopul, și tot ce îmi doresc
Am grijă s-am grijă de mine și de tot ce iubesc
Mai ales atunci când totul e mai intens, yeah
Nu pot să mă opresc, nu, nu
Nu pot să mă trădez, nu
Și nu e un test
E o călătorie pe care o iubesc, yeah

Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez
Nowadays, yeah, totu-i mai fast, dar
Vorbesc mai less, yeah, ascult mai des
No stress, yeah, smile on my face, yeah
Vreau să trăiesc, yeah, și să visez

Бесконечная дорога

В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать
В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать

С утра до вечера, пока не упаду от усталости
Сижу в студии с облаками и пишу мечты чернилами
Энергия естественна, а страсть на пике
Даже больше, чем в 2018
Прощай автопилот, прощай зона комфорта
Все, что заставляло меня не хотеть хотеть вообще ничего
Ведь я давно посадил семя, еще когда был ребенком
И оно стало деревом больше, чем Иггдрасиль
Пора взглянуть на себя так, как давно следовало
Поднять уровень туда, где давно следовало
Пора сделать все, чтобы стать лучшим
Но не лучшим среди кого-то, лучшим собой отныне
Это жизненно важно, я не сравниваю себя ни с кем
Моя душа в этом до конца
Это не зря, теперь я вижу все ясно

В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать
В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать

Сколько себя помню, я на бесконечной дороге
Всегда нахожу что-то, что можно улучшить
Но знай, я делаю это не потому, что несчастлив, бро
Я научился радоваться времени
Я хочу, чтобы все, что у меня в безумной голове, обрело форму
Но я не только то, что говорю, я еще и то, что делаю вокруг
И когда я делаю то, что люблю, я не могу не улыбаться
Конечно, я ошибаюсь, иногда злюсь
Но в конце дня я как-то прихожу в себя
Вспоминаю, какова моя цель, и все, чего я хочу
Я забочусь о себе и обо всем, что люблю
Особенно когда все становится напряженнее, да
Я не могу остановиться, нет, нет
Я не могу предать себя, нет
И это не испытание
Это путешествие, которое я люблю, да

В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать
В наши дни, да, все быстрее, но
Я говорю меньше, да, слушаю чаще
Нет стресса, да, улыбка на моем лице, да
Я хочу жить, да, и мечтать