Текст и перевод песни Ares - Off the Record

Off the Record

Sha,sha, shady business
Off the record geen registers
Niet in gesprek met ministers
Want hoe ik denk te sinister
Big stepper op die blisters
Verzoeken medical assistance
Maar ik ben get in een instance
High of ik in church chill net Winston
Voor die fucking black listers
All black, Edward Scissors
Bloed koud net lizzards
Lag niet wakker van die ey
Lag niet wakker van die blizzard
Als het afliep met een sissers
Schuilen op het platteland
Of in de mountains op iets frissers
Sha,Sha,Shady bussines
Ben met big time, ben met big time, ben met big time misters
Sha,Sha,Shady bussines
Doe het big time yeah
Shady bussines, zeker weters hier geen vergissers yeah
Anonymous yeah yeah

Edelstenen voor m'n pensioen
En m'n zwaarden lijken op een Arsenaal
Wavyman ik laat die ghosts zingen net een nachtegaal
Phantom of the opera smoke het in de achterzaal
Shawtys smelten voor de pracht en praal
Never dat ik m'n karakter faal
Zelf al komen ze met schandpaal
Lig niet wakker van de randzaak, of ik aan de schaduw kant sta
Ijs prins bracht die ensemble daar, marihuana op het trottoir
Mind was op iets financieels in de cut net als Wouter Bos daar
Kan niet iedereen tijd geven hou het kostbaar
Of ik van god los ga
Boze kop Diego Costa
Lampen doven voor ik oss ga
Was nog steeds onnavolgbaar
Wolven in het bos volg maar
Shady bussines tijdens volle maan
Real life, yeah real life, geen rol nah

Sha,sha, shady business
Off the record geen registers
Niet in gesprek met ministers
Want hoe ik denk te sinister
Big stepper op die blisters
Verzoeken medical assistance
Maar ik ben get in een instance
High of ik in church chill net Winston

Sha,Sha,Shady business
Ben met big time, ben met big time, ben met big time misters

Sha,sha, shady business
Off the record geen registers
Ben met big time, ben met big time, ben met big time misters

Неофициально

Ша, ша, теневые дела
Неофициально, никаких записей
Никаких переговоров с министрами
Потому что мои мысли слишком зловещи
Я крутой, на них мозоли
Просят о медицинской помощи
Но я наготове
Укуренный, как Уинстон в церкви
Для этих чёртовых сплетников
Весь в черном, как Эдвард Руки-Ножницы
Хладнокровный, как ящерицы
Мне плевать на их глаза
Мне плевать на их метель
Если всё закончится шипением
Скроюсь в глуши
Или в горах, где посвежее
Ша, Ша, теневые дела
Я с большими шишками, я с большими шишками, я с большими шишками
Ша, Ша, теневые дела
Делаю это по-крупному, да
Теневые дела, знатоки, никаких ошибок, да
Анонимно, да

Драгоценные камни для моей пенсии
И мои мечи похожи на арсенал
Вейвмен, я заставляю призраков петь, как соловья
Фантом оперы, курю в заднем зале
Малышки тают от величия и роскоши
Никогда не изменю своему принципу
Даже если они придут с позорным столбом
Мне плевать на эти незначительные вещи, или на то, что я на теневой стороне
Ледяной принц принёс туда ансамбль, марихуана на тротуаре
Разум был занят чем-то финансовым, был в стороне, как Вутер Бос
Не могу всем уделить время, оно ценно
Или я разозлюсь
Сердитый взгляд Диего Косты
Выключу свет и уйду
Всё ещё неподражаем
Волки в лесу, следуй за ними
Теневые дела при полной луне
Реальная жизнь, да, реальная жизнь, никакой роли, нет

Ша, ша, теневые дела
Неофициально, никаких записей
Никаких переговоров с министрами
Потому что мои мысли слишком зловещи
Я крутой, на них мозоли
Просят о медицинской помощи
Но я наготове
Укуренный, как Уинстон в церкви

Ша, Ша, теневые дела
Я с большими шишками, я с большими шишками, я с большими шишками

Ша, ша, теневые дела
Неофициально, никаких записей
Я с большими шишками, я с большими шишками, я с большими шишками