Текст и перевод песни Ares feat. Gvvril & Frate - Altcineva
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Nuanțe
de
violet,
când
o
trag
în
piept
Оттенки
фиолетового,
когда
я
трахаю
ее
в
грудь
Îmi
șoptește
des,
să
nu
mă
pierd
Он
часто
шепчет
мне,
чтобы
я
не
заблудился
Să
am
grijă-n
jur,
prea
mulți
sunt
fake
Давайте
посмотрим
вокруг,
слишком
много
поддельных
Dar
eu
sunt
lucid,
știu
ce
să
aleg
Но
я
ясен,
я
знаю,
что
выбрать
Vreau
onoare
și
respect,
vreau
să
fii
direct
Я
хочу
чести
и
уважения,
я
хочу,
чтобы
Вы
были
прямыми
Nu
îmi
pasă
de
ce
crezi,
știi
că-s
imperfect
Мне
все
равно,
что
ты
думаешь,
ты
знаешь,
что
я
несовершенный
Roadele
le
tot
culeg,
dar
nu
vreau
să
neg
Плоды
их
собирают,
но
я
не
хочу
отрицать
Că
mi-am
promis
că
o
s-o
fac,
nu
am
cum
să
plec
Что
я
пообещал
себе,
что
сделаю
это,
я
не
могу
уйти
Lasă
tot
și
pleacă,
hai
mă
Оставь
все
и
уходи,
давай
я
Fugi
după
visul
tău,
eu
nu
te
judec
după
haină
Беги
за
своей
мечтой,
я
не
осуждаю
тебя
за
пальто
Iar
scriu
c-un
blunt,
o
lacrimă
și-o
sticlă
de
Martini
И
я
пишу
"Блант",
"слеза"
и
"бутылка
мартини".
N-o
fac
pentru
bani,
o
fac
să
vindec
niște
inimi
Я
не
делаю
это
ради
денег,
я
заставляю
ее
исцелять
сердца
Nu
încerca
să
fii
altcineva
când
doare
Не
пытайтесь
быть
кем-то
другим,
когда
это
больно
Mai
presus
de
niște
lei,
un
gram
de
onoare
Выше
Льва,
грамм
чести
Ăștia
vor
să
mă
omoare
Они
хотят
меня
убить.
Dar
am
sufletul
curat,
cum
să
mă
doboare
Но
у
меня
чистая
душа,
как
сбить
себя
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Dacă
astăzi
mori
mâine
oare
cine-i
cu
tine,
că
Если
сегодня
ты
умрешь
завтра,
кто
с
тобой,
Falsitatea
asta
te
lipsește
de
iubire,
mă
Эта
фальшивка
лишает
тебя
любви,
я
Te
seacă
cu
totul,
nu
îți
lasă
nicio
lacrimă
Он
тебя
полностью
осыпает,
не
оставляет
слез
Se
pișă
pe
banii
și
hainele
tale,
lasă-mă
Она
писает
на
ваши
деньги
и
одежду,
позвольте
мне
Lasă-mă
să
mă
descarc
cu
tot
ce
simt
eu
frate
Позвольте
мне
загрузить
все,
что
я
чувствую,
брат
Că
fratele
nu
e
frate
nici
dacă
scrie
în
acte
Что
брат
не
брат,
даже
если
он
пишет
в
документах
Dacă
e
să
mor
vreodată
tu
îngroapă-mă
sub
ploaie
Если
я
когда-нибудь
умру,
похорони
меня
под
дождем.
C-am
să
fac
pe
dracu-n
patru
și-am
să
fac
din
ploaie,
soare
Что
я
собираюсь
сделать
это
в
четвереньках,
и
я
сделаю
это
из
дождя,
солнца
Să
strălucească
tare
și
să
mă
ghideze
în
cale
Пусть
сияет
громко
и
направлять
меня
на
моем
пути
Și
să
mă
ilumineze
ca
să
ma
apăr
de
fiare
И
просветить
меня,
чтобы
защитить
себя
от
зверей
Ca
toți
au
fețe
de
oameni
Как
и
все
они
имеют
лица
людей
Dar
au
sufletele
goale
Но
у
них
пустые
души
Și
încearcă
mult
prea
tare
И
попробуйте
слишком
сильно
Să
fie
altcineva
Быть
кем-то
другим
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Nu
încerca,
să
fii
altcineva
Не
пытайся
быть
кем-то
другим.
Că
Universul
vede,
și
timpul
tău
se
pierde,
nu
Что
Вселенная
видит,
и
Ваше
время
теряется,
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denis Florea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.