Ares - Alte Vibe-uri - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ares - Alte Vibe-uri




Alte Vibe-uri
Old Vibes
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy
Hai vorbim despre trend, hai vorbim despre cine-i real
Let's talk about trends, let's talk about who's real
Hai vedem dacă cu adevărat trebuie și noi doi mai fim adversari
Let's see if we really need to be adversaries anymore
Dacă pentru tine-i vorba de bani, hmm, nu ești în locul bun bro,
If it's all about money for you, hmm, you're not in the right place bro, because
Se pot duce pe pulă mai mulți ani pierzând in jocul lor, bun bro
You can waste many years losing in their game, good bro
Eu sunt pregătit de când am plecat din cartier dau totul din mine
I'm ready to give my all since I left the hood
Pasiune și curaj si ambiție și toate-adunate ca sune bine
Passion and courage and ambition and all put together to sound good
Și tot efortul depus pentru a fi în putere ca pot ajunge la tine
And all the effort put in to be empowered so I can reach you
Universul mi-a zis dacă sunt un băiat viața-i dulce ca mierea de albine, în fine
The universe told me that if I'm a good boy, life is sweet like honey from bees, anyway
Toți sunt taca-taca, nu mai schimbă placa și paranoia e mare
Everyone is yacking, not changing the record and paranoia is high
Și nu deranjează acum alți artiști sunt la mare, mare căutare
And it doesn't bother me that other artists are in high demand now
Eu știu de ce sunt în stare și nu dau mare într-o zi o fiu mare
I know what I'm capable of and I don't brag that one day I'll be big
Că-mi amintesc în 016 am zis o fiu odată tare, yeah
Because I remember that in 016 I said I'd be strong one day, yeah
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy
Am muza mea și arta grea și mintea care trebuia
I have my muse and heavy art and the mind that I needed
Planetele-s aliniate toate în favoarea mea
The planets are all aligned in my favor
Lumea asta privește de parcă îi fur ceva
This world is looking at me like I'm stealing something
Dar eu simt cine-i real pentru le văd aura
But I feel who is real because I see their aura
Energia mea e pură, ura n-are loc în ea
My energy is pure, hate has no place in it
Pentru viață și familie îmi dau și inima
For life and family I give my heart
Pictez cu sufletul curat încă de când am plecat
I paint with a clean soul because ever since I left
N-am deconsiderat pe nimeni, unde-am fost am respectat
I haven't disrespected anyone, wherever I was I respected
Și-acum sunt unde am visat, dar am vise noi în cap
And now I am where I dreamed, but I have new dreams in my head
Alte ținte, alte vibe-uri, fucking binecuvântat
Other goals, other vibes, fucking blessed
Grateful de sus până jos, știi n-am gândit-o prost
Grateful from top to bottom, you know I didn't think it wrong
Am stat în umbră și am tras, și-acum e timpul bag NOS, yeah
I stayed in the shadows and pulled, and now it's time to hit NOS, yeah
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy
Nu m-arunc deodată frate, eu vreau fac artă
I won't rush in, brother, I want to make art
Dacă vrei ți-o încerci, mai bine haide altă dată
If you want to try your luck, better come another time
Am altă daltă ca Brâncuși, altă vioară, alt arcuș
I have a different chisel like Brâncuși, a different violin, a different bow
Chiar dacă tu crezi că-s de pluș, lucrez în liniște, urc sus, boy
Even if you think I'm plush, I work in silence, I climb up, boy





Авторы: Denis Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.