Текст и перевод песни Ares - Atingerea Ta

Atingerea Ta

De la atingerea ta, îmi râde inima
Și doar privirea ta, mă mai poate salva
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Și sincer vreau să fii și ultima, yeah
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea

Nu vreau să te pierd
Eu vreau să alerg
De mână cu tine în cer, babe
Nimic nu e cert
Dar am încredere
Cu tine totul are un sens, babe
Nimeni nu o face, yeah
Cum o facem noi
Avem lumea la picioare
Suntem doi super-eroi
Putere supranaturală
Atât de specială
6 dimineața și noi suntem pe balcon
Semi-dezbrăcați în ton cu vibe-ul de sezon
Ne trăim prezentul și privim la viitor
De mână cu tine, cu ochii spre orizont

De la atingerea ta, îmi râde inima
Și doar privirea ta, mă mai poate salva
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Și sincer vreau să fii și ultima, yeah
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea

Ey, chiar dacă nu suntem aproape sunt cu tine
Uită-te în inimă și-ai să mă vezi pe mine
Uită-te în față și ai să vezi viitorul
Prinde-mă de mână și haide să luăm totul
Hai să facem jocul, cu regulile noastre
Avem putere, am moștenit-o de la astre
Chiar dacă problemele pot părea să fie vaste
Le rezolvăm pe toate, noi doi n-avem pase proaste

De la atingerea ta, îmi râde inima
Și doar privirea ta, mă mai poate salva
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Și sincer vreau să fii și ultima, yeah
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
Ține-mă de mână și te rog nu mă lăsa
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea

Ton Toucher

De ton toucher, mon cœur rit
Et seulement ton regard, peut me sauver
Baby, tu es la première, avec qui je vois la lumière
Et honnêtement, je veux que tu sois aussi la dernière, yeah
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle

Je ne veux pas te perdre
Je veux courir
Main dans la main avec toi dans le ciel, babe
Rien n'est certain
Mais j'ai confiance
Avec toi, tout a un sens, babe
Personne ne le fait, yeah
Comme nous le faisons
Nous avons le monde à nos pieds
Nous sommes deux super-héros
Pouvoir surnaturel
Tellement spécial
6 heures du matin et nous sommes sur le balcon
Semi-nus en harmonie avec l'ambiance de la saison
Nous vivons notre présent et regardons vers l'avenir
Main dans la main avec toi, les yeux fixés sur l'horizon

De ton toucher, mon cœur rit
Et seulement ton regard, peut me sauver
Baby, tu es la première, avec qui je vois la lumière
Et honnêtement, je veux que tu sois aussi la dernière, yeah
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle

Ey, même si nous ne sommes pas proches, je suis avec toi
Regarde dans ton cœur et tu me verras
Regarde devant toi et tu verras l'avenir
Prends-moi la main et allons prendre tout
Jouons le jeu, avec nos propres règles
Nous avons le pouvoir, nous l'avons hérité des étoiles
Même si les problèmes peuvent sembler vastes
Nous les résoudrons tous, nous deux, nous n'avons pas de mauvais passes

De ton toucher, mon cœur rit
Et seulement ton regard, peut me sauver
Baby, tu es la première, avec qui je vois la lumière
Et honnêtement, je veux que tu sois aussi la dernière, yeah
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle
Tiens-moi la main et s'il te plaît ne me laisse pas tomber
Et quoi qu'il arrive, je te protégerai avec elle