Ares - Atingerea Ta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ares - Atingerea Ta




Atingerea Ta
Твое прикосновение
De la atingerea ta, îmi râde inima
От твоего прикосновения, мое сердце смеется
Și doar privirea ta, mai poate salva
И только твой взгляд, может меня спасти
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Детка, ты первая, с которой я вижу свет
Și sincer vreau fii și ultima, yeah
И честно, хочу, чтобы ты была последней, да
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею
Nu vreau te pierd
Не хочу тебя терять
Eu vreau alerg
Я хочу бежать
De mână cu tine în cer, babe
За руку с тобой в небеса, детка
Nimic nu e cert
Ничего не точно
Dar am încredere
Но я верю
Cu tine totul are un sens, babe
С тобой все имеет смысл, детка
Nimeni nu o face, yeah
Никто так не делает, да
Cum o facem noi
Как мы
Avem lumea la picioare
У нас мир у ног
Suntem doi super-eroi
Мы два супергероя
Putere supranaturală
Сверхъестественная сила
Atât de specială
Настолько особенная
6 dimineața și noi suntem pe balcon
6 утра, а мы на балконе
Semi-dezbrăcați în ton cu vibe-ul de sezon
Полураздетые, в тон сезонной атмосфере
Ne trăim prezentul și privim la viitor
Мы живем настоящим и смотрим в будущее
De mână cu tine, cu ochii spre orizont
Держась за руки, с глазами, устремленными к горизонту
De la atingerea ta, îmi râde inima
От твоего прикосновения, мое сердце смеется
Și doar privirea ta, mai poate salva
И только твой взгляд, может меня спасти
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Детка, ты первая, с которой я вижу свет
Și sincer vreau fii și ultima, yeah
И честно, хочу, чтобы ты была последней, да
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею
Ey, chiar dacă nu suntem aproape sunt cu tine
Эй, даже если мы не рядом, я с тобой
Uită-te în inimă și-ai vezi pe mine
Загляни в свое сердце, и ты увидишь меня
Uită-te în față și ai vezi viitorul
Посмотри вперед, и ты увидишь будущее
Prinde-mă de mână și haide luăm totul
Возьми меня за руку, и давай возьмем все
Hai facem jocul, cu regulile noastre
Давай сыграем в игру по нашим правилам
Avem putere, am moștenit-o de la astre
У нас есть сила, мы унаследовали ее от звезд
Chiar dacă problemele pot părea fie vaste
Даже если проблемы могут казаться обширными
Le rezolvăm pe toate, noi doi n-avem pase proaste
Мы решим их все, у нас двоих нет плохих пасов
De la atingerea ta, îmi râde inima
От твоего прикосновения, мое сердце смеется
Și doar privirea ta, mai poate salva
И только твой взгляд, может меня спасти
Baby tu ești prima, cu care văd lumina
Детка, ты первая, с которой я вижу свет
Și sincer vreau fii și ultima, yeah
И честно, хочу, чтобы ты была последней, да
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею
Ține-mă de mână și te rog nu lăsa
Держи меня за руку и, прошу, не отпускай
Și orice s-ar întâmpla te voi proteja cu ea
И что бы ни случилось, я буду защищать тебя ею





Авторы: Denis Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.