Текст и перевод песни Ares - Avalansa

Avalansa

Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre′ să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu
Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre' să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu

Cel mai rece rege, yeah
Care rupe pecete
Poți să-mi vezi pe degete
Ares este numele
Eu nu alerg fetele
C-am una de mili, yeah
Stelele din părul ei
Strălucesc ca Soarele
Sumele nu mă fac îți zic
Educat de mic să fiu simțit
Pe ritm încă din pântece
M-am născut din cântece
Nu vreau să mor tânăr, Cobain
Știu ce-nseamnă pain
N-o fac doar pentru fame
Vreau să fiu legendă, La Flame
Frate, mi se pare wow
Și zic de visul meu
Că visul meu nu era nada, era un ecou
O proiectare a ideii mele-n viitor
Și-acum e realitate chiar la mine-n dormitor

Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre′ să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu
Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre' să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu

Nu mă supun, sunt stăpân
Pe ce spun, pe ce pun
Fără răni, n-am crescut
M-au făcut cine sunt
Nu sunt om, sunt un zeu
Pe pământ, nu-s doar eu
Dar mi-am propus, să fiu bun
De acum până boom
Dacă vreau să fac artă
O s-o fac din piatră seacă
Cu pieptul de Piatră
O să construiesc o arcă
Și mă duc la stele
Că sunt obsedat de spațiu
Să fac poeme cu ele
Cum a făcut și Horațiu
Sunt nebun, sunt nebun
Zbor doar pe aripi de vânt
Dar nu mă vezi
Că m-adun
Păstrez echilibru-n gând
Ca Socrate-s filosof
Dar n-o să mă vezi tu mort
Nu sunt pion, eu am un scop
Nu mă ascund, nu stau pe loc

Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre' să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu
Sunt o avalanșă de gânduri de top
Am venit din iad, am trecut prin foc
O combinație de talent și noroc
Și de muncă non-stop, sunt un fel de robot
Am venit să iau tot, dar tot ce e al meu
Tre′ să mănânce și fratele meu
Nu m-am plâns niciodată c-a fost greu
Pentru c-am fost eu, ambiție de zeu

Лавина

Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.
Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.

Самый холодный король, да,
Который рвёт печати.
Ты можешь увидеть на моих пальцах,
Арес — это имя.
Я не бегаю за девушками,
Потому что у меня есть одна на миллион, да.
Звёзды в её волосах
Сияют как солнце.
Деньги меня не делают, говорю тебе,
С детства воспитан быть чутким.
В ритме ещё в утробе,
Я родился из песен.
Не хочу умереть молодым, как Кобейн,
Я знаю, что такое боль.
Я делаю это не только ради славы,
Хочу стать легендой, как La Flame.
Брат, мне кажется, это вау,
И я говорю о своей мечте,
Что моя мечта не была ничем, она была эхом,
Проекцией моей идеи в будущее,
И теперь это реальность прямо в моей спальне.

Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.
Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.

Я не подчиняюсь, я господин
Над тем, что говорю, над тем, что делаю.
Без ран я не вырос,
Они сделали меня тем, кто я есть.
Я не человек, я бог
На земле, я не один,
Но я поставил себе цель быть хорошим
Отныне и до взрыва.
Если я хочу создать искусство,
Я сделаю его из сухого камня,
С каменной грудью
Я построю ковчег.
И я отправлюсь к звёздам,
Потому что я одержим космосом,
Чтобы писать с ними стихи,
Как делал и Гораций.
Я безумец, я безумец,
Летаю только на крыльях ветра,
Но ты меня не видишь,
Потому что я собираюсь,
Сохраняю равновесие в мыслях.
Как Сократ, я философ,
Но ты не увидишь меня мёртвым.
Я не пешка, у меня есть цель,
Я не прячусь, я не стою на месте.

Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.
Я — лавина мыслей высшего класса,
Я пришёл из ада, прошёл сквозь огонь.
Сочетание таланта и удачи,
И работы нон-стоп, я как робот.
Я пришёл забрать всё, но только то, что моё,
Мой брат тоже должен есть.
Я никогда не жаловался, что было тяжело,
Потому что это я, с амбициями бога.