Текст и перевод песни Ares - Camera Obscura

Camera Obscura

Ondanks de overheid bezuinigt op cultuur
Kom ik beeldvormen net een sculptuur
Camera nog steeds obscuur
Wat ik vrees leg ik onder vuur
Camoufleren of de AIVD door m'n slot gluurt
Soms paar angels in Gods buurt
Gooi een beetje op de grond en neem geen slok
Berg het op als een soort kuur

Ons netnummer wordt voortaan geborduurd
Leren te genieten als het voortduurt
Show me love voor Ski, want hij support de buurt
Geen anonieme brieven, schrijf direct tegen mijn zorgen nu
We addressen onzе zorgen nu
Niet meer in een tunnelvisiе, brede montuur
Hoog pieken blijft rare, zweven continu
Zagen slechts mijn schaduw, geen eens postuur
Zo veel wat niet echt mijn smaak is geeft me honger nu
Jagen op de tijdsgeest om het te vangen in mijn woorden
Het helpt mij het meest
Op anderen projecteren wat dat jij vreest
Je bent een horror bioscoop, is dat je mindstate
Niet degene blamen die voor violence paid
Maar de man die het verkoopt als je de strijd streed
Als mijn waarheid niet geaccepteerd wordt in gerecht
Denk ik dat ze me gaan klemmen voor mijn meineed

Ondanks de overheid bezuinigt op cultuur
Kom ik beeldvormen net een sculptuur
Camera nog steeds obscuur
Wat ik vrees leg ik onder vuur
Camoufleer of de AIVD door m'n slot gluurt
Soms paar angels in Gods buurt
Gooi een beetje op de grond en neem geen slok
Berg het op als een soort kuur
We addressen onze zorgen nu

Камера-обскура

Несмотря на то, что правительство сокращает расходы на культуру,
Я создаю образы, словно скульптуры,
Камера по-прежнему обскура,
То, чего я боюсь, я подвергаю огню.
Маскируюсь, или AIVD заглядывает в мой замок,
Иногда несколько ангелов рядом с Богом,
Брось немного на землю и не делай глоток,
Спрячь это как лекарство.

Наш телефонный код будет вышит,
Учимся наслаждаться, пока это продолжается,
Покажи мне любовь к Ski, потому что он поддерживает район,
Никаких анонимных писем, напиши прямо сейчас о моих заботах,
Мы обращаемся к нашим заботам,
Больше не в туннельном зрении, широкая оправа,
Высокие пики остаются странными, парят постоянно,
Видели только мою тень, даже не осанку,
Так много того, что мне не по вкусу, вызывает у меня голод,
Охочусь за духом времени, чтобы поймать его в свои слова,
Это помогает мне больше всего,
Проецировать на других то, чего ты боишься,
Ты - кинотеатр ужасов, это твое состояние души?
Не вини того, кто платит за насилие,
А того, кто его продает, если ты ведешь борьбу,
Если моя правда не будет принята в суде,
Думаю, меня арестуют за лжесвидетельство.

Несмотря на то, что правительство сокращает расходы на культуру,
Я создаю образы, словно скульптуры,
Камера по-прежнему обскура,
То, чего я боюсь, я подвергаю огню.
Маскируюсь, или AIVD заглядывает в мой замок,
Иногда несколько ангелов рядом с Богом,
Брось немного на землю и не делай глоток,
Спрячь это как лекарство.
Мы обращаемся к нашим заботам.