Текст и перевод песни Ares - Hart Is Koud

Hart Is Koud

Ze houd van mijn haar, ze haat dat ik houd
Van altijd iets fouts, mijn hart is zo koud
Ze schreeuwt of ze zwijgt, ze luistert altijd
Toch voelt ze de pijn, mijn hart is als zij

Ik zeg dr vaak [?] daar weer
Hou de woorden die je vind maar in
Hart is koud het is min daarin
Hart is koud het is min daarin
Is geenene warme plek die je vind daarin
Daarom zeg ik hou die woorden die je vind maar in
Want ik zweer mn hart is koud het is min daarin
Is geenene warme plek die je vind daarin

Hart is koud het is zeker min 9
Woorden schreeuwen maar ze spreekt me weer tegen
Ik heb whips moet ik weg van dr gaan
Of is ze nuchter moet ze beetje meer blazen
Ik heb luit ik kan dr evenwicht nemen
Dus is ze steady moet ze beetje meer blazen
Blijf ik hier moet de dress wel weer aan
Hart is koud het is zeker min 9
Hart is koud het is zeker min 30
Dus geeft ze liefde gaat het leven in kerstmis
Laat die assie nog een beetje inwerken
Want ze beseft het maakt alleen maar shit erger

Al die drugs laat me denken dat het lukt met ons
Ik wil dr altijd bij me houden maar ze vlucht weg soms
Daarom denk ik dat het zeker niet meer lukt met ons
Ookal weet ik dat ze houd van mij

Ze houd van mijn haar, ze haat dat ik houd
Van altijd iets fouts, mijn hart is zo koud
Ze schreeuwt of ze zwijgt, ze luistert altijd
Toch voelt ze de pijn, mijn hart is als zij

Ik zeg dr vaak [?] daar weer
Hou de woorden die je vind maar in
Hart is koud het is min daarin
Hart is koud het is min daarin
Is geenene warme plek die je vind daarin
Daarom zeg ik hou die woorden die je vind maar in
Want ik zweer mn hart is koud het is min daarin
Is geenene warme plek die je vind daarin

Mijn hart is zo koud als ijs
Ik zweer het smelt niet als je houd van mij
Mijn hart is zo koud als ijs
Dus zeg niet dat je houd van mij
Mijn hart is zo koud als ijs
Ik zweer het smelt niet als je houd van mij
Mijn hart is zo koud als ijs
Dus zeg niet dat je houd van mij

Ze houd van mijn haar, ze haat dat ik houd
Van altijd iets fouts, mijn hart is zo koud
Ze schreeuwt of ze zwijgt, ze luistert altijd
Toch voelt ze de pijn, mijn hart is als zij

Mon Cœur Est Froid

Elle aime mes cheveux, elle déteste que j'aime
Toujours quelque chose de mal, mon cœur est si froid
Elle crie ou elle se tait, elle écoute toujours
Mais elle ressent la douleur, mon cœur est comme elle

Je lui dis souvent [?] là encore
Garde les mots que tu trouves pour toi
Mon cœur est froid, il est faible dedans
Mon cœur est froid, il est faible dedans
Il n'y a pas de place chaude que tu trouves dedans
C'est pourquoi je te dis garde les mots que tu trouves pour toi
Car je jure que mon cœur est froid, il est faible dedans
Il n'y a pas de place chaude que tu trouves dedans

Mon cœur est froid, il est certainement faible 9
Les mots crient mais elle me contredit encore
J'ai des fouets, dois-je m'enfuir d'elle
Ou est-elle sobre, doit-elle souffler un peu plus
J'ai un luth, je peux prendre son équilibre
Donc elle est stable, elle doit souffler un peu plus
Je reste ici, la robe doit être remise
Mon cœur est froid, il est certainement faible 9
Mon cœur est froid, il est certainement faible 30
Donc, si elle donne de l'amour, la vie sera à Noël
Laisse cette hache agir encore un peu
Car elle réalise que ça ne fait qu'aggraver les choses

Toutes ces drogues me font penser que ça va marcher avec nous
Je veux toujours la garder avec moi, mais elle s'enfuit parfois
C'est pourquoi je pense que ça ne marchera plus jamais avec nous
Même si je sais qu'elle m'aime

Elle aime mes cheveux, elle déteste que j'aime
Toujours quelque chose de mal, mon cœur est si froid
Elle crie ou elle se tait, elle écoute toujours
Mais elle ressent la douleur, mon cœur est comme elle

Je lui dis souvent [?] là encore
Garde les mots que tu trouves pour toi
Mon cœur est froid, il est faible dedans
Mon cœur est froid, il est faible dedans
Il n'y a pas de place chaude que tu trouves dedans
C'est pourquoi je te dis garde les mots que tu trouves pour toi
Car je jure que mon cœur est froid, il est faible dedans
Il n'y a pas de place chaude que tu trouves dedans

Mon cœur est si froid comme de la glace
Je le jure, il ne fondra pas si tu m'aimes
Mon cœur est si froid comme de la glace
Alors ne dis pas que tu m'aimes
Mon cœur est si froid comme de la glace
Je le jure, il ne fondra pas si tu m'aimes
Mon cœur est si froid comme de la glace
Alors ne dis pas que tu m'aimes

Elle aime mes cheveux, elle déteste que j'aime
Toujours quelque chose de mal, mon cœur est si froid
Elle crie ou elle se tait, elle écoute toujours
Mais elle ressent la douleur, mon cœur est comme elle