Текст и перевод песни Ares - Insomnia

Insomnia

Ey yo
Zijn in Parijs
Ik heb 3 nachten niet geslapen
Dennis zit achter de computer om dit op te nemen.
'T Is roadtrip man

Derde nacht zonder slaap, doe het niet bewust. Nooit geweten wat te doen wanneer iets niet lukt.
Want alles lijkt de laatste tijd te lukken dus,
Is dat de reden dat het vinden van m'n rust niet lukt.
Ik wil meer, praat niet over cijfers.
Praat niet over waardevolle dingen die we krijgen.
Dat is weinig, weinig in verhouding tot alles. Want ik wil alles hebben, weinig heb ik nauwelijks van alles.
En nauwelijks heb ik te weinig van niets. Behalve rhymes op een beat, behalve pijn en verdriet.
Begrijp je me niet? Dan heb je te weinig van iets wat we verstand noemen, hou maar op want jij hebt het niet.
Wij mensen houden van hebben.
Heel m'n houden en hebben, lijkt in het koudste te sterven,
Tot ik te oud ben te werken.
Pas dan heb ik mijn rust terug.
In werkelijk ongeluk wil ik geluk terug.
Het lijkt alsof de toekomst vol met leugens zit. Alsof het leven dat een bitch is niet te neuken is.
Alsof ik bloed met volle teugen sip, en leugens spit, want dat is leuk voor kids, m'n ego vol met breuken zit.
Twee gedeeld door twee, maar kan geen één vinden.
Maak pop tracks, maar voel me sterker door m'n straight dingen.
Behalve als ze meezingen, chickies voor de stage springen, dan voel ik me beter dan een week eerder.
Toen ik depressief rapte over Rozenperken.
Zie de demonen van de duivel in mijn dromen werken.
Dromen werken niet, het is de waarheid slechts.
Naar paradijzen door de whisky, het is saaier echt.
En shit waaraan ik waarde hecht verwatert weg,
Tot ik in de waarheid land, en ja ik haat die plek.
Haal me weg. En laat de waarheid sterven,
Door mijn neppe leven straal ik echt.

Ik ben niet meer gelukkig met hetgeen wat ik doe,
Wil alleen maar meer. Steeds maar meer.
Tot ik verlies wat ik zocht,
Er was niets dat me startte. Er is niets dat me stopt.
Totdat ik niet meer weet, wat ik niet meer weet.
En ik niets meer neem, niets meer neem.
Tot ik ontwaak uit m'n slaap.
Op de dag waarop ik ooit was gegaan voor de faam.

Alles in het leven, gaat aan mij voorbij.
Morgen wordt het beter, dus ik staar stijf naar de tijd.
En ik vind m'n grens niet, zoek het maar het werkt niet. Insomnia, Insomnia.

Ik ben niet meer gelukkig met hetgeen wat ik doe,
Wil alleen maar meer. Steeds maar meer.
Tot ik verlies wat ik zocht, er was niets dat me startte.
Er is niets dat me stopt.
Totdat ik niet meer weet, wat ik niet meer weet.
En ik niets meer neem, niets meer neem.
Tot ik ontwaak uit m'n slaap.
Op de dag waarop ik ooit was gegaan voor de faam.

Insomnia

Ey yo
We're in Paris
I haven't slept for 3 nights
Dennis is behind the computer recording this.
It's a road trip, man

Third night without sleep, I'm not doing it on purpose. Never known what to do when something doesn't work out.
Because everything seems to be working out lately, so,
Is that the reason I can't find my peace?
I want more, don't talk about numbers.
Don't talk about valuable things we get.
That's little, little compared to everything. Because I want to have everything, I barely have anything at all.
And I barely have too little of nothing. Except rhymes on a beat, except pain and sorrow.
Don't you understand me? Then you have too little of something we call understanding, just stop because you don't have it.
We humans love to have.
All my holding and having seems to die in the coldest,
Until I'm too old to work.
Only then will I have my peace back.
In real misfortune, I want happiness back.
It seems like the future is full of lies. Like life being a bitch that can't be fucked.
Like I'm sipping blood with full gulps, and spitting lies, because that's fun for kids, my ego is full of cracks.
Two divided by two, but I can't find one.
I make pop tracks, but I feel stronger through my straight stuff.
Except when they sing along, chicks jump in front of the stage, then I feel better than a week earlier.
When I was rapping depressively about Rozenperken.
I see the devil's demons working in my dreams.
Dreams don't work, it's just the truth.
To paradises through whiskey, it's really more boring.
And shit I value fades away,
Until I land in the truth, and yes I hate that place.
Take me away. And let the truth die,
Through my fake life I shine real.

I'm not happy anymore with what I do,
I just want more. More and more.
Until I lose what I was looking for,
There was nothing that started me. There is nothing that stops me.
Until I don't know anymore, what I don't know anymore.
And I don't take anything anymore, nothing anymore.
Until I wake up from my sleep.
On the day I once went for fame.

Everything in life, passes me by.
Tomorrow will be better, so I stare stiffly at the time.
And I can't find my limit, I search for it but it doesn't work. Insomnia, Insomnia.

I'm not happy anymore with what I do,
I just want more. More and more.
Until I lose what I was looking for, there was nothing that started me.
There is nothing that stops me.
Until I don't know anymore, what I don't know anymore.
And I don't take anything anymore, nothing anymore.
Until I wake up from my sleep.
On the day I once went for fame.