Текст и перевод песни Ares - Meisje

Meisje

En ze lijkt op Katy Perry
Heb een nieuw vriendenverzoek, en deze lijkt op Halle Berry
Ik heb Marjolein, Annerij (?), Veronique en Sanne
Kijk die meisjes lijken eerlijk recht op iets waarvan ik bang ga zijn
En meisje jij bent niet zoals je foto's zeggen, jongens die geloven je het is tijd om alles bloot te leggen
Jij bent geen Katy Perry maar gelogen
Gelogen in je foto's maar ik ben helaas bedrogen
Ik wil je even zeggen dat ik walg van je
M'n Spa blauw krijgt alg van je
Al die jongens trappen in die val van je je valt in de smaak zelfs homo's worden mals van je
Photoshop je bil om hem dik te maken
Om bij een jongen aan z'n pik te knagen
En denk jij dat liegen een klik gaat maken
Je moet jezelf deze shit besparen
Je foto's zijn gefiltered meis
Instagram, Tumblr, gedeeld op Hyves
Je bent veels te blij gedraag jezelf als jezelf please
Hinderlijk photoshoppen dat werkt niet
Wat zie ik je hebt 40 likes
Hashtags dan heb je d'r 40 bij
Zeg me nou wat wil je meid
Je kan jezelf niet filteren als je chillt met mij
En ze lijkt op Katy Perry
Heb een nieuw vriendenverzoek, en deze lijkt op Halle Berry
Ik heb Marjolein, Annerij (?), Veronique en Sanne
Kijk die meisjes lijken eerlijk recht op iets waarvan ik bang ga zijn
En meisje jij bent niet zoals je foto's zeggen, jongens die geloven je het is tijd om alles bloot te leggen
Jij bent geen Katy Perry maar gelogen
Gelogen in je foto's maar ik ben helaas bedrogen
Ik wil je even zeggen dat ik kots op je
Wees eerlijk niemand is zo trots op je
Je ouders gooien het liefst een rots op je jongens die je kennen gooien per direct een blok op je
Spend veel deu(?) niet oke
De ronding in je broek is niet zo breed
Dus als dat op foto's lijkt lijkt ze niet oh nee
Geloof me niet want dat is niet zo vreemd
Toch
Want ik retweet jou als je twerken kan
Favorite 'em als je langer door je hurken kan
Grapje, twerken is lelijk wil breakdancen
Chillen in een groepschat met 2 mensen
Hey denk je, ik ben geen rapper nee dat lijkt zo
Ik ga op tourface boek me ook voor mijn show
Ik stuur terug: Rene van der Gijpo
En ze lijkt op Katy Perry
Heb een nieuw vriendenverzoek, en deze lijkt op Halle Berry
Ik heb Marjolein, Annerij (?), Veronique en Sanne
Kijk die meisjes lijken eerlijk recht op iets waarvan ik bang ga zijn
En meisje jij bent niet zoals je foto's zeggen, jongens die geloven je het is tijd om alles bloot te leggen
Jij bent geen Katy Perry maar gelogen
Gelogen in je foto's maar ik ben helaas bedrogen
En ze lijkt op Katy Perry
Heb een nieuw vriendenverzoek, en deze lijkt op Halle Berry
Ik heb Marjolein, Annerij (?), Veronique en Sanne
Kijk die meisjes lijken eerlijk recht op iets waarvan ik bang ga zijn
En meisje jij bent niet zoals je foto's zeggen, jongens die geloven je het is tijd om alles bloot te leggen
Jij bent geen Katy Perry maar gelogen
Gelogen in je foto's maar ik ben helaas bedrogen

Girl

And she looks like Katy Perry
Got a new friend request, and this one looks like Halle Berry
I've got Marjolein, Annerij (?), Veronique, and Sanne
Look, those girls seem honest, straight up like something I'm gonna be afraid of
And girl, you're not like your pictures say, boys who believe you it's time to expose everything
You're not Katy Perry, but a lie
Lying in your photos but I've been completely deceived
I want to tell you that I'm disgusted by you
My Spa blue gets algae from you
All those boys fall into that trap of yours, you're to their liking, even gays get soft from you
Photoshop your ass to make it fat
To gnaw at a boy's dick
And do you think lying is going to make a click
You have to save yourself this shit
Your pictures are filtered, girl
Instagram, Tumblr, shared on Hyves
You're way too happy, act like yourself, please
Annoying photoshopping that doesn't work
What do I see, you have 40 likes
Hashtags, then you have 40 more
Tell me now, what do you want, girl
You can't filter yourself when you chill with me
And she looks like Katy Perry
Got a new friend request, and this one looks like Halle Berry
I've got Marjolein, Annerij (?), Veronique, and Sanne
Look, those girls seem honest, straight up like something I'm gonna be afraid of
And girl, you're not like your pictures say, boys who believe you, it's time to expose everything
You're not Katy Perry, but a lie
Lying in your photos but I've been completely deceived
I want to tell you that I puke on you
Be honest, no one is so proud of you
Your parents would rather throw a rock at you, boys who know you immediately block you
Spend a lot of dough (?), not okay
The curve in your pants is not that wide
So if it looks like that in pictures, she doesn't look oh no
Don't believe me because that's not so strange
Still
Because I retweet you if you can twerk
Favorite 'em if you can squat longer
Just kidding, twerking is ugly, I want breakdancing
Chilling in a group chat with 2 people
Hey, you think I'm not a rapper, no, that's what it seems like
I'm going on a tour face book me for my show too
I send back: Rene van der Gijpo
And she looks like Katy Perry
Got a new friend request, and this one looks like Halle Berry
I've got Marjolein, Annerij (?), Veronique, and Sanne
Look, those girls seem honest, straight up like something I'm gonna be afraid of
And girl, you're not like your pictures say, boys who believe you, it's time to expose everything
You're not Katy Perry, but a lie
Lying in your photos, but I've been completely deceived
And she looks like Katy Perry
Got a new friend request, and this one looks like Halle Berry
I've got Marjolein, Annerij (?), Veronique, and Sanne
Look, those girls seem honest, straight up like something I'm gonna be afraid of
And girl, you're not like your pictures say, boys who believe you, it's time to expose everything
You're not Katy Perry, but a lie
Lying in your photos, but I've been completely deceived