Текст и перевод песни Ares - Oases

Oases

Je kan het zeggen maar kan jij het ook omschrijven broer
Je denkt aan morgen maar je moet het ook bereiken broer
Je denkt aan faam en bitches altijd wordt je meid geloerd
Daarom zuigt ze bij jou thuis alleen nog maar je eiken vloer
Ben in Brussel vroeger werd er door de wijk getourd
Weinig money voor benzine houdt je wereld klein a broer
Doe het voor de jeugd
Zie mijn fanbase als een kleine broer
Die zou je ook smacken als hij net als jij wil zijn a broer
Dat is waar de waarheid ligt
Drink een fles of draai en spliff
Doe het regelmatig hou je taai en raak verslaafd aan niks
Zeker niet verslaafd aan chicks
Kan geen poenie chasen meer
Haters kijken boos ik zeg ze kijken doet niet eens meer zeer
Leven is een rollercoaster
Af en toe lijkt onder boven
Af en toe een looping als je net dacht niet meer op te komen
Studio een focking oven
Altijd breng ik nieuwe heat
Ik hou al m'n opties open
Joeba brengt me nieuwe wiet

Ik kan je niet vertellen hoe het zit
Ik kan je alleen zeggen wat ik weet
Die kleine mannen roken niet als ik
Dus lopen met de rest van achter mee
Zitten op de bank ik speel in basis
Trip niet zomaar ik zie geen oases
In de Amazone aan het blazen
Vul de blunt met honderden lianen
In de 162 lanen
Overmorgen tijd om te gaan slapen
In de Kalahari aan het blazen
Trip niet zomaar ik zie geen oases

Je kan het weten maar kan jij het ook onthouden broer
Je denkt aan gister maar laat dat je iets onthouden broer
Je denkt aan faam en bitches altijd wordt je vrouw geloerd
Daarom ligt ze met een ander ballend op je houten vloer
Ben in Brussel maar de stad die laat me koud a broer
Bezig met rehearsals voor een modeshow of lauwe tour
Doe het voor de jeugd, voor de game lijk ik een oude broer
Want wat zij nu doen heb ik ze al eens voorgekauwd a broer
Ey dat is truth ik heb nog nooit voor je gelogen
Voor mij zit het mee ik heb nog nooit voor je gelopen
Ik heb kennis voor een ieder en ik gooi het voor je open
Het leven dat je droomt is niet mooier door je ogen
Er is nooit iets voor je over
Het is over wanneer niemand wil
Je moet slapers laten slapen om mij heen staat niemand stil
En ik werk niet samen op een track omdat er niemand killt
Behalve van Nazareth, hallelujah keep it real
Ik kan je niet vertellen hoe het zit
Ik kan je alleen zeggen wat ik weet
Die kleine mannen roken niet als ik
Dus lopen met de rest van achter mee
Zitten op de bank ik speel in basis
Trip niet zomaar ik zie geen oases
In de amazone aan het blazen
Vul de blunt met honderden lianen
In de 162 lanen
Overmorgen tijd om te gaan slapen
In de Kalahari aan het blazen
Trip niet zomaar ik zie geen oases

Oasis

Tu peux le dire, mais peux-tu aussi le décrire, mon frère ?
Tu penses au lendemain, mais tu dois aussi l'atteindre, mon frère.
Tu penses à la gloire et aux salopes, tu es toujours observé par ton amie.
C'est pourquoi elle ne suce que ton parquet chez toi.
Je suis à Bruxelles, autrefois, nous faisions le tour du quartier.
Pas beaucoup d'argent pour l'essence, ça garde ton monde petit, mon frère.
Fais-le pour les jeunes.
Je vois ma base de fans comme un petit frère.
Il te frapperait aussi s'il voulait être comme toi, mon frère.
C'est là que réside la vérité.
Bois une bouteille ou fais tourner un spliff.
Fais-le régulièrement, reste coriace et ne deviens accro à rien.
Surtout pas accro aux meufs.
Je ne peux plus chasser les petites chattes.
Les haters regardent avec colère, je leur dis, regarder ne fait même plus mal.
La vie est un grand huit.
Parfois, ça semble à l'envers.
Parfois, il y a une boucle, quand tu penses ne plus pouvoir remonter.
Le studio, un fourneau.
J'apporte toujours du nouveau son.
Je garde toutes mes options ouvertes.
Joeba m'apporte de l'herbe fraîche.

Je ne peux pas te dire comment ça se passe.
Je peux juste te dire ce que je sais.
Ces petits mecs ne fument pas comme moi.
Donc, ils suivent le reste de derrière.
Ils sont assis sur le canapé, je joue en mode base.
Ne trip pas, je ne vois pas d'oasis.
Dans l'Amazone, je souffle.
Je remplis le blunt avec des centaines de lianes.
Dans les 162 allées.
Après-demain, il sera temps d'aller dormir.
Dans le Kalahari, je souffle.
Ne trip pas, je ne vois pas d'oasis.

Tu peux le savoir, mais peux-tu aussi t'en souvenir, mon frère ?
Tu penses à hier, mais laisse ça te faire t'en souvenir, mon frère.
Tu penses à la gloire et aux salopes, ton amie est toujours observée.
C'est pourquoi elle se fait prendre par un autre, ballant sur ton parquet.
Je suis à Bruxelles, mais la ville me laisse froid, mon frère.
Je suis occupé avec les répétitions pour un défilé de mode ou une tournée tiède.
Fais-le pour les jeunes, pour le jeu, je ressemble à un vieux frère.
Parce que ce qu'ils font maintenant, je le leur ai déjà mâché, mon frère.
Hé, c'est la vérité, je ne t'ai jamais menti.
Pour moi, ça roule, je ne t'ai jamais couru après.
J'ai de la connaissance pour chacun, et je te la donne.
La vie que tu rêves n'est pas plus belle à travers tes yeux.
Il n'y a jamais rien pour toi.
C'est fini quand personne ne le veut.
Il faut laisser dormir les dormeurs, autour de moi, personne ne s'arrête.
Et je ne collabore pas sur une track parce que personne ne tue.
Sauf celui de Nazareth, allélouia, reste réel.
Je ne peux pas te dire comment ça se passe.
Je peux juste te dire ce que je sais.
Ces petits mecs ne fument pas comme moi.
Donc, ils suivent le reste de derrière.
Ils sont assis sur le canapé, je joue en mode base.
Ne trip pas, je ne vois pas d'oasis.
Dans l'Amazone, je souffle.
Je remplis le blunt avec des centaines de lianes.
Dans les 162 allées.
Après-demain, il sera temps d'aller dormir.
Dans le Kalahari, je souffle.
Ne trip pas, je ne vois pas d'oasis.