Текст и перевод песни Ares - Positief

Positief

Ey ik hou het positief, ik zet smoken boven beef
Pullen op je, zie de Champions League logo op m′n sleeve
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Ey ik hou het posi-

Je neemt die kaka shit voor lief
Snap het als je bitch je leaved
Pullen op je, zie die Europese sterren op de brief
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief

Je ziet me komen in Sedan of Station of Scooter
Ben ik met die Jerry kan je beter opwhoopen
Ik heb bitches die eronder of er beter op moeten
Ik kan niks geven om boetes
Hier wordt er geploeterd, bitches smeken voor een foetus
Ik wil geen gouden plaat, ik wil die gele voor m'n moeder
Als jij niet meer wordt geboekt, is het beter voor je boeker
Ah, dat is er één voor onderzoekers
Zweer zolang we leven, leven zonder routes
Doe het voor jezelf, niet eens meer voor je broeders
Dan pas ben je moedig, dan pas ben je moedig
Ey, ik wil een press-kit, waarop ik je meid vlak
Jij denkt aan je jaar, ik denk aan een hele tijdsvak
En ik ben nog steeds zo, skinny als olijftak
Maar ik zweer die ringen om m′n vinger lijken ijs wak
Je zou denken Heisenberg, hoe dat ik die ijs brak
Mannen zijn op jokes, gaan naar Beverwijk voor Nike pak
Blij doen voor die likes, tot je eindigt in een lijkzak
Dat is niks voor mij, ik heb een camera-ontwijk-pak
Komen koud als Weihnacht, of een koude lijfwacht
Alleen drie cijfers, weet niet hoe de oude vijf was
Ik denk dat ik zo ben door hoe m'n oude life was, ah
Snap het dat je moeilijk kijkt als
Al je droombitches meekomen hier in Parra niet in Zara
M'n kleren worden alleen meer waard als die verjaren
Ik heb mannen lang vertrouwd maar ik ga ze niet meer sparen
Blaas die ketama maar we passen niet meer naar ze, ah
Mami stript, ookal draagt ze nieuwe laarzen
Hoorde laatst je typte shit die wij helaas al niet meer lazen
Zoek een advocaat die me kan praten door de mazen
Want m′n ogen laag, gelukkig heb ik daar niet voor geblazen
Geef die losse flodders op een falie voor het falen
Bro, ik kan receptionistes op de balie voor hem palen
Draag je merk niet al kon je gratie voor me halen
Ja je showt, maar je moet die obligaties nog betalen, whoa
Ari Tame Impala flows
Ik hou het strak ik kan niet streven naar een schrale oogst
Zo zijn m′n ooms, tantes, neven en m'n vader ook
Ik weet dat ze me zeiden; "Ari, jij wordt later broke"
Rapprins of een farao
De protagonist in de mist, en we blazen O′s
In de 162, ey

Ey ik hou het positief, ik zet smoken boven beef
Pullen op je, zie de Champions League logo op m'n sleeve
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Ey ik hou het posi-

Je nakt m′n stylo als een dief en je noemt het creatief
Kan het niet meer doen voor free, al je boelers payen niets
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Ey ik hou het positief

162, 162

Positive

Yo, I'm keeping it positive, putting smoking above beef
Pulling up on you, see the Champions League logo on my sleeve
Yo, I'm keeping it positive, yo, I'm keeping it positive
Yo, I'm keeping it posi-

You take that bullshit for granted
Get it if your bitch left you
Pulling up on you, see those European stars on the letter
Yo, I'm keeping it positive, yo, I'm keeping it positive

You see me coming in a Sedan or Station Wagon or Scooter
If I'm with that Jerry, you better run
I got bitches who need to get under or better on it
I don't give a damn about fines
Here we hustle, bitches begging for a fetus
I don't want a gold record, I want that yellow one for my mother
If you're not getting booked anymore, it's better for your booker
Ah, that's one for the researchers
Swear as long as we live, we live without routes
Do it for yourself, not even for your brothers anymore
Then you're brave, then you're brave
Yo, I want a press kit where I lay your girl flat
You think about your year, I think about an entire era
And I'm still like this, skinny as an olive branch
But I swear those rings on my finger look like ice woke
You'd think Heisenberg, how I broke that ice
Men are on jokes, going to Beverwijk for a Nike suit
Acting happy for those likes, until you end up in a body bag
That's not for me, I got a camera-dodging suit
Coming cold like Christmas, or a cold bodyguard
Only three figures, don't know how the old five was
I think I'm like this because of how my old life was, ah
Get it that you're looking hard when
All your dream girls come here in Parra not Zara
My clothes only become more valuable as they age
I've trusted men for a long time but I'm not going to spare them anymore
Blow that ketama but we don't fit with them anymore, ah
Mommy strips, even though she wears new boots
Heard you were typing shit that we unfortunately don't read anymore
Find a lawyer who can talk me through the mazes
Because my eyes are low, luckily I didn't blaze for that
Give those loose bullets on a beating for failing
Bro, I can stake receptionists on the counter for him
Don't wear your brand even if you could get me pardoned
Yeah you show off, but you still have to pay those bonds, whoa
Ari Tame Impala flows
I keep it tight I can't strive for a meager harvest
That's how my uncles, aunts, cousins and my father are
I know they told me; "Ari, you'll be broke later"
Rap prince or a pharaoh
The protagonist in the mist, and we blaze O's
In the 162, yo

Yo, I'm keeping it positive, putting smoking above beef
Pulling up on you, see the Champions League logo on my sleeve
Yo, I'm keeping it positive, yo, I'm keeping it positive
Yo, I'm keeping it posi-

You jack my stylo like a thief and you call it creative
Can't do it for free anymore, all your goons don't pay anything
Yo, I'm keeping it positive, yo, I'm keeping it positive
Yo, I'm keeping it positive

162, 162