Ares - Positief - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ares - Positief




Positief
Позитив
Ey ik hou het positief, ik zet smoken boven beef
Эй, детка, я держусь позитива, ставлю курение выше говядины
Pullen op je, zie de Champions League logo op m′n sleeve
Затягиваюсь, видишь логотип Лиги Чемпионов на моем рукаве
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Эй, я держусь позитива, эй, я держусь позитива
Ey ik hou het posi-
Эй, я держусь пози-
Je neemt die kaka shit voor lief
Ты принимаешь эту дерьмовую ситуацию как должное
Snap het als je bitch je leaved
Понимаю, если твоя сучка тебя бросает
Pullen op je, zie die Europese sterren op de brief
Затягиваюсь, видишь эти европейские звезды на купюре
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Эй, я держусь позитива, эй, я держусь позитива
Je ziet me komen in Sedan of Station of Scooter
Ты видишь, как я подъезжаю на седане, или на вокзал, или на скутере
Ben ik met die Jerry kan je beter opwhoopen
Если я с этим Джерри, тебе лучше сваливать
Ik heb bitches die eronder of er beter op moeten
У меня есть сучки, которые под ним или на нем должны быть
Ik kan niks geven om boetes
Мне плевать на штрафы
Hier wordt er geploeterd, bitches smeken voor een foetus
Здесь пашут, сучки умоляют о ребенке
Ik wil geen gouden plaat, ik wil die gele voor m'n moeder
Мне не нужен золотой диск, мне нужна желтая карта для моей матери
Als jij niet meer wordt geboekt, is het beter voor je boeker
Если тебя больше не бронируют, то это лучше для твоего букера
Ah, dat is er één voor onderzoekers
А, это для исследователей
Zweer zolang we leven, leven zonder routes
Клянусь, пока мы живы, живем без маршрутов
Doe het voor jezelf, niet eens meer voor je broeders
Делай это для себя, даже не для своих братьев
Dan pas ben je moedig, dan pas ben je moedig
Только тогда ты смелый, только тогда ты смелый
Ey, ik wil een press-kit, waarop ik je meid vlak
Эй, мне нужен пресс-кит, на котором я твою девушку раздавлю
Jij denkt aan je jaar, ik denk aan een hele tijdsvak
Ты думаешь о своем годе, я думаю о целой эпохе
En ik ben nog steeds zo, skinny als olijftak
И я все еще такой же, худой, как оливковая ветвь
Maar ik zweer die ringen om m′n vinger lijken ijs wak
Но клянусь, эти кольца на моих пальцах выглядят как лед
Je zou denken Heisenberg, hoe dat ik die ijs brak
Ты бы подумала, Гейзенберг, как я этот лед разбил
Mannen zijn op jokes, gaan naar Beverwijk voor Nike pak
Мужики шутят, едут в Бевервейк за костюмом Nike
Blij doen voor die likes, tot je eindigt in een lijkzak
Радуются лайкам, пока не окажутся в мешке для трупов
Dat is niks voor mij, ik heb een camera-ontwijk-pak
Это не для меня, у меня есть костюм-невидимка для камер
Komen koud als Weihnacht, of een koude lijfwacht
Приходим холодными, как Рождество, или холодный телохранитель
Alleen drie cijfers, weet niet hoe de oude vijf was
Только три цифры, не знаю, какими были старые пять
Ik denk dat ik zo ben door hoe m'n oude life was, ah
Думаю, я такой из-за того, какой была моя прошлая жизнь, а
Snap het dat je moeilijk kijkt als
Понимаю, что тебе сложно смотреть, когда
Al je droombitches meekomen hier in Parra niet in Zara
Все твои мечты-сучки приходят сюда в Parra, а не в Zara
M'n kleren worden alleen meer waard als die verjaren
Моя одежда становится только дороже с годами
Ik heb mannen lang vertrouwd maar ik ga ze niet meer sparen
Я долго доверял мужчинам, но больше не буду их щадить
Blaas die ketama maar we passen niet meer naar ze, ah
Курим кетаму, но мы больше не обращаем на них внимания, а
Mami stript, ookal draagt ze nieuwe laarzen
Мама раздевается, даже если на ней новые сапоги
Hoorde laatst je typte shit die wij helaas al niet meer lazen
Слышал недавно, ты писала фигню, которую мы, к сожалению, уже не читаем
Zoek een advocaat die me kan praten door de mazen
Найди адвоката, который сможет провести меня через лазейки
Want m′n ogen laag, gelukkig heb ik daar niet voor geblazen
Потому что мои глаза опущены, к счастью, я не курил для этого
Geef die losse flodders op een falie voor het falen
Даю эти холостые патроны на провал за провал
Bro, ik kan receptionistes op de balie voor hem palen
Брат, я могу поставить администраторов на стойку перед ним
Draag je merk niet al kon je gratie voor me halen
Не носи свой бренд, даже если бы ты могла получить для меня помилование
Ja je showt, maar je moet die obligaties nog betalen, whoa
Да, ты выпендриваешься, но тебе еще нужно оплатить эти облигации, воу
Ari Tame Impala flows
Ari Tame Impala flows
Ik hou het strak ik kan niet streven naar een schrale oogst
Я держусь крепко, я не могу стремиться к скудному урожаю
Zo zijn m′n ooms, tantes, neven en m'n vader ook
Такие же мои дяди, тети, двоюродные братья и мой отец
Ik weet dat ze me zeiden; "Ari, jij wordt later broke"
Я знаю, они говорили мне: "Ари, ты позже будешь нищим"
Rapprins of een farao
Рэп-принц или фараон
De protagonist in de mist, en we blazen O′s
Главный герой в тумане, и мы курим O's
In de 162, ey
В 162, эй
Ey ik hou het positief, ik zet smoken boven beef
Эй, я держусь позитива, ставлю курение выше говядины
Pullen op je, zie de Champions League logo op m'n sleeve
Затягиваюсь, видишь логотип Лиги Чемпионов на моем рукаве
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Эй, я держусь позитива, эй, я держусь позитива
Ey ik hou het posi-
Эй, я держусь пози-
Je nakt m′n stylo als een dief en je noemt het creatief
Ты крадешь мой стиль, как вор, и называешь это креативом
Kan het niet meer doen voor free, al je boelers payen niets
Больше не могу делать это бесплатно, все твои парни ничего не платят
Ey ik hou het positief, ey ik hou het positief
Эй, я держусь позитива, эй, я держусь позитива
Ey ik hou het positief
Эй, я держусь позитива
162, 162
162, 162





Авторы: Dennis Westerhout, Rens Ottema, Sam H B Lawalata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.