Radiografisch - Ares перевод на немецкий

Radiografisch

Radio, grafisch
Audio en cinematisch
Bloedband, blauwdruk
Rode ogen, grauwe lucht
Media, manisch
Camera's, tralies
Vrijheid, nauwelijks
Koesteren, behouden
Kapitaal, heilig
Onderdrukt, veilig
Onrecht, oprecht
Lang verhaal, kort weg
Schreeuwen, zwijgen
Twijfelen, neigen
Aanraken of afblijven
Moderniseer of achterblijven

Deze generatie heeft een schuld
Die niet af valt te bеtalen in termijnen
Eеn derde van het geld dat naar ruimtevaart gaat
Voldoende om armoede te doen verdwijnen
Moeilijker weg kijken
Misschien zit er wat in wat vroegere denkers zeiden
Nu ik de zeilen en verdeling zie herrijzen
En slogans hoor in de trant van: "Het zijn hele gekke tijden."
Vrezen het onbekende, dus de meest wreedste in silence
Bang dat ik verklap als ik sprak, dus ze onderbreken me tijdens
Plannen worden gesmeden net ijzer
Chemist z'n steen der wijzen
Een schrijver z'n magnum opus
Dig een beetje dieper in de kern, net een soort archeologen
Voel iets nieuws broeien, sinds een dag of twee, ey
En het klinkt als revolutie
Men laten geloven dat hij nooit bestaan heeft
Was de duivels beste truc, zie

Radio, grafisch
Audio en cinematisch
Bloedband, blauwdruk
Rode ogen, grauwe lucht
Media, manisch
Camera's, tralies
Vrijheid, nauwelijks
Koesteren, behouden
Kapitaal, heilig
Onderdrukt, veilig
Onrecht, oprecht
Lang verhaal, kort weg
Schreeuwen, zwijgen
Twijfelen, neigen
Aanraken of afblijven
Moderniseer of achterblijven

Radiographisch

Radio, graphisch
Audio und kinematographisch
Blutsband, Blaupause
Rote Augen, grauer Himmel
Medien, manisch
Kameras, Gitter
Freiheit, kaum
Hegen, bewahren
Kapital, heilig
Unterdrückt, sicher
Unrecht, aufrichtig
Lange Rede, kurzer Sinn
Schreien, schweigen
Zweifeln, sich neigen
Anfassen oder Finger weg
Modernisieren oder zurückbleiben

Diese Generation hat eine Schuld,
Die nicht in Raten abbezahlt werden kann, meine Liebe.
Ein Drittel des Geldes, das in die Raumfahrt fließt,
Wäre ausreichend, um die Armut verschwinden zu lassen.
Schwerer wegzuschauen, Liebling.
Vielleicht ist etwas Wahres dran, was frühere Denker sagten.
Jetzt, wo ich die Segel und die Spaltung sich wieder erheben sehe,
Und Parolen höre wie: "Es sind verrückte Zeiten."
Sie fürchten das Unbekannte, also die Grausamsten im Stillen.
Angst, dass ich etwas verrate, wenn ich spräche, also unterbrechen sie mich, meine Süße.
Pläne werden geschmiedet wie Eisen.
Des Chemikers Stein der Weisen.
Eines Autors Magnum Opus.
Grab ein bisschen tiefer im Kern, wie eine Art Archäologen.
Fühle etwas Neues brodeln, seit ein, zwei Tagen, Kleine.
Und es klingt nach Revolution.
Die Menschen glauben zu lassen, dass er nie existiert hat,
War des Teufels bester Trick, siehst du.

Radio, graphisch
Audio und kinematographisch
Blutsband, Blaupause
Rote Augen, grauer Himmel
Medien, manisch
Kameras, Gitter
Freiheit, kaum
Hegen, bewahren
Kapital, heilig
Unterdrückt, sicher
Unrecht, aufrichtig
Lange Rede, kurzer Sinn
Schreien, schweigen
Zweifeln, sich neigen
Anfassen oder Finger weg
Modernisieren oder zurückbleiben