Текст и перевод песни Ares - Radiografisch
Radio,
grafisch
Radio,
graphic
Audio
en
cinematisch
Audio
and
cinematic
Bloedband,
blauwdruk
Blood
tie,
blueprint
Rode
ogen,
grauwe
lucht
Red
eyes,
gray
sky
Media,
manisch
Media,
manic
Camera's,
tralies
Cameras,
bars
Vrijheid,
nauwelijks
Freedom,
hardly
Koesteren,
behouden
Cherish,
preserve
Kapitaal,
heilig
Capital,
holy
Onderdrukt,
veilig
Oppressed,
safe
Onrecht,
oprecht
Injustice,
sincere
Lang
verhaal,
kort
weg
Long
story,
short
way
Schreeuwen,
zwijgen
Scream,
silence
Twijfelen,
neigen
Doubt,
lean
Aanraken
of
afblijven
Touch
or
stay
away
Moderniseer
of
achterblijven
Modernize
or
stay
behind
Deze
generatie
heeft
een
schuld
This
generation
has
a
debt
Die
niet
af
valt
te
bеtalen
in
termijnen
That
cannot
be
paid
in
installments
Eеn
derde
van
het
geld
dat
naar
ruimtevaart
gaat
One
third
of
the
money
that
goes
to
space
travel
Voldoende
om
armoede
te
doen
verdwijnen
Enough
to
make
poverty
disappear
Moeilijker
weg
kijken
Harder
to
look
away
Misschien
zit
er
wat
in
wat
vroegere
denkers
zeiden
Maybe
there's
something
to
what
earlier
thinkers
said
Nu
ik
de
zeilen
en
verdeling
zie
herrijzen
Now
I
see
the
sails
and
division
rising
again
En
slogans
hoor
in
de
trant
van:
"Het
zijn
hele
gekke
tijden."
And
I
hear
slogans
like:
"These
are
crazy
times."
Vrezen
het
onbekende,
dus
de
meest
wreedste
in
silence
Fear
the
unknown,
so
the
cruellest
in
silence
Bang
dat
ik
verklap
als
ik
sprak,
dus
ze
onderbreken
me
tijdens
Afraid
that
I'll
spill
the
beans
if
I
spoke,
so
they
interrupt
me
during
Plannen
worden
gesmeden
net
ijzer
Plans
are
forged
like
iron
Chemist
z'n
steen
der
wijzen
A
chemist's
philosopher's
stone
Een
schrijver
z'n
magnum
opus
A
writer's
magnum
opus
Dig
een
beetje
dieper
in
de
kern,
net
een
soort
archeologen
Dig
a
little
deeper
into
the
core,
like
archaeologists
Voel
iets
nieuws
broeien,
sinds
een
dag
of
twee,
ey
Feel
something
new
brewing,
for
a
day
or
two,
ey
En
het
klinkt
als
revolutie
And
it
sounds
like
revolution
Men
laten
geloven
dat
hij
nooit
bestaan
heeft
Make
people
believe
he
never
existed
Was
de
duivels
beste
truc,
zie
Was
the
devil's
best
trick,
see
Radio,
grafisch
Radio,
graphic
Audio
en
cinematisch
Audio
and
cinematic
Bloedband,
blauwdruk
Blood
tie,
blueprint
Rode
ogen,
grauwe
lucht
Red
eyes,
gray
sky
Media,
manisch
Media,
manic
Camera's,
tralies
Cameras,
bars
Vrijheid,
nauwelijks
Freedom,
hardly
Koesteren,
behouden
Cherish,
preserve
Kapitaal,
heilig
Capital,
holy
Onderdrukt,
veilig
Oppressed,
safe
Onrecht,
oprecht
Injustice,
sincere
Lang
verhaal,
kort
weg
Long
story,
short
way
Schreeuwen,
zwijgen
Scream,
silence
Twijfelen,
neigen
Doubt,
lean
Aanraken
of
afblijven
Touch
or
stay
away
Moderniseer
of
achterblijven
Modernize
or
stay
behind
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.