Ares - Rollercoaster Tycoon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ares - Rollercoaster Tycoon




Rollercoaster Tycoon
Rollercoaster Tycoon
Ik kan het bijna niet geloven als het mij is overkomen
J'ai du mal à y croire que ça m'est arrivé
Dus als die bitches droppen denk ik: "Wow, wat is dit?"
Alors quand ces salopes tombent, je me dis : "Wow, qu'est-ce que c'est ?"
Pullen up in die tweezits,
On monte dans cette deux places,
We zijn alle twee hizz, dus het lijkt alsof het go-karten is
On est tous les deux excités, donc ça ressemble à du karting
Moeten camoufleren,
On doit se camoufler,
Ons verstoppen in de bossen,
Se cacher dans les bois,
Maar we kunnen aanvallen als een stroper er is
Mais on peut attaquer si un braconnier est
Damn het is er ingeslopen en shit
Putain, c'est infiltré et tout
Ey ik zeg die bitch af, ik heb geen tijd meer, wiepie was pitstop
Hé, je lâche cette salope, je n'ai plus de temps, la pause était courte
Nemen clips op, AriFred Hitchcock,
On prend des clips, AriFred Hitchcock,
Lopen altijd in de regen als je wrist schokt
On marche toujours sous la pluie quand ton poignet tremble
Ben je af, dus ik hou die pols watchless,
Tu es fini, donc je garde ce poignet sans montre,
Geven al die bitches plank net squash les
Je donne à toutes ces salopes un cours de squash
Grote-Grote toppen Sasquatch,
De grosses-grosses têtes de Sasquatch,
Lijkt op asbest, geven echt gas, wow, geen gasfles
Ressemble à de l'amiante, on y met vraiment du gaz, wow, pas de bonbonne de gaz
Player net Hasbro geen kwartet, en m′n loudpack lijkt op een bastest
Le joueur est un Hasbro pas un quartet, et mon haut-parleur ressemble à un test de basse
Boom, Rollercoaster Tycoon, maken loopings tot de zomer
Boom, Rollercoaster Tycoon, on fait des loopings jusqu'à l'été
Dan is het open seizoen, enkel ticket naar de moon
Ensuite c'est la saison ouverte, un seul billet pour la lune
Kan ik easy aan je geven, maar wat ga je er mee doen?
Je peux facilement te le donner, mais qu'est-ce que tu vas en faire ?
Boom, boom, ey
Boom, boom,
Players sinds PS1, te veel drama alsof we playen in GTST
Des joueurs depuis la PS1, trop de drames comme si on jouait à GTST
Op het internet maar niet 1-op-1, ey
Sur Internet mais pas en face à face,
Slow-mo die flow lijkt op SP fenomeen
Au ralenti, ce flow ressemble au phénomène SP
Vullen een glas en we nemen het tot the brain, ey
On remplit un verre et on le prend jusqu'au cerveau,
Pro-Procenten Absinth, ik was altijd absent in de klas
Des pourcentages de Pro d'Absinth, j'étais toujours absent en classe
Medium fit, maar m'n pack die is extra large, ey
Une tenue moyenne, mais mon sac est extra large,
Met een bad bitch en ze rijdt net een Batmobiel
Avec une salope, et elle conduit comme une Batmobile
En ik zeg haar "FYI" kan niet derde rangs
Et je lui dis "FYI", pas de troisième rang
L-Linker als Van Bronckhorst,
G-Gauche comme Van Bronckhorst,
Denk niet dat we kunnen linken als je sponsort
Ne pense pas qu'on peut se lier si tu sponsorises
Zou ik klinken als hun consort,
J'aurais l'air de leur consort,
Dan pak ′k beetje minder van m'n comfort
Alors je prendrai un peu moins de mon confort
In Brussel met een dikke bon-bon bloc, zippen onze lippen tegen twaalf
À Bruxelles avec un gros bloc de bonbons, nos lèvres se touchent à midi
Maar ik kan ze ontzippen als een pompoen
Mais je peux les déshabiller comme une citrouille
Boom, Rollercoaster Tycoon, maken loopings tot de zomer
Boom, Rollercoaster Tycoon, on fait des loopings jusqu'à l'été
Dan is het open seizoen, enkelticket naar de moon
Ensuite c'est la saison ouverte, un seul billet pour la lune
Kan ik easy aan je geven, maar wat ga je er mee doen?
Je peux facilement te le donner, mais qu'est-ce que tu vas en faire ?
Boom, boom, ey
Boom, boom,
E-Enkel ticket in space, stack 't, investeer het in m′n space
U-Un seul billet dans l'espace, empile-le, investis-le dans mon espace
Ze infiltreren in m′n space, willen leren van de pace
Ils s'infiltrent dans mon espace, ils veulent apprendre de la cadence
B-B-Batman pull in blacka op
B-B-Batman arrive en noir
En leave in Bruce Wayne brakka of
Et part en Bruce Wayne brakka ou
Beetje dressed voor een soort diner
Un peu habillé pour une sorte de dîner
Maar kan die fast food vlakken nog
Mais peut encore niveler cette fast-food
D-D-Driven fast coups, buckle op
D-D-Des coups rapides et furieux, boucle ta ceinture
Denk niet dat het haat is, eerder zwakke love
Ne pense pas que c'est de la haine, plutôt un amour faible
Onbekenden kan ik weinig zeggen, dus ze zwijgen beter of ze fucken off
Je peux dire peu de choses aux inconnus, alors ils se taisent ou ils décampent
Smoke zakken op, op m'n day off, maar ik ga pas off, als ik kaka pof
Les sachets de fumée montent, le jour de mon repos, mais je ne vais partir qu'une fois que j'ai explosé de joie
Batman pull in blacka up, Batman pull up in de night
Batman arrive en noir, Batman arrive dans la nuit
Verstop het in de kelder, rollen niks en we worden weer helder, ey
Cache-le dans la cave, ne fais pas rouler et on redevient clair,
In die whip zonder rijbewijs, maar je mag het niet melden
Dans cette voiture sans permis, mais ne le dis pas
Sleeves met benzine, je moet je respect verdienen
Des manches avec de l'essence, tu dois gagner ton respect
Come thru lijkt of ik tover, kamers met rangers of rovers
Arrive comme si j'envoûtais, des chambres avec des gardes ou des voleurs
V-Vaker is het goed om te geloven, geloof instinct en m′n cannabis
P-Plus souvent, c'est bien de croire, croire en l'instinct et mon cannabis
Paradise shawty zit aan m'n lip,
Paradise shawty est collée à ma lèvre,
Hoop niet dat ze met die mond ook haar mama kisst
J'espère qu'elle n'embrasse pas sa mère avec cette bouche aussi
Loopings tot de zomer, naar de moon kan je komen
Des loopings jusqu'à l'été, tu peux venir sur la lune
Maar wat ga je ermee doen, maar wat ga je er mee doen?
Mais qu'est-ce que tu vas en faire, mais qu'est-ce que tu vas en faire ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.