Текст и перевод песни Ares - Rovers
Wie
heeft
die
luid,
beter
breng
het
over
Кому
это
нужно
громко,
лучше
передайте
это.
Je
hebt
die
luid,
ik
kan
het
met
je
roken
Ты
так
громко
кричишь,
что
я
могу
покурить
с
тобой.
Ik
ben
in
de
lanen
met
de
rovers
Я
на
улицах
с
грабителями.
Je
hebt
het
in
je,
mammie
breng
het
over
Она
есть
в
тебе,
мамочка,
передай
ее
мне.
Aan
het
spacen,
we
zijn
net
als
spoken
Расстояние,
мы
просто
как
призраки.
Je
hebt
die
luid,
ik
kan
het
met
je
roken
Ты
так
громко
кричишь,
что
я
могу
покурить
с
тобой.
Ik
ben
in
de
lanen
met
de
rovers
Я
на
улицах
с
грабителями.
Ik
deel
de
buit,
toch
houd
ik
zelf
over
Я
делюсь
добычей,
но
сохраняю
себя.
Ik
kan
je
zeggen
bro,
de
haters
kunnen
mean
zijn
voor
je
Я
могу
сказать
тебе,
братан,
что
ненавистники
могут
значить
для
тебя
все.
Dus
geef
een
reden
om
te
haten
in
de
meantime
voor
ze
Так
дай
же
повод
ненавидеть
их
в
то
же
время.
Pull
up
in
een
enge
uh,
ik
kan
tien
dimes
gooien
Подъезжай
в
страшном
...
э-э-э...
я
могу
бросить
десять
центов.
Waren
hele
koude
dagen
in
de
Eastside
voor
me
Для
меня
в
Истсайде
были
очень
холодные
дни
Vraag
me
af
als
ze
niet
zag
zou
ik
nog
niet
zijn
voor
d'r
Интересно,
если
бы
она
не
поняла,
что
я
еще
не
был
бы
для
нее.
Of
zou
ik
dan
nog
met
haar
zijn
en
zou
ik
lief
zijn
voor
d'r?
Или
я
все
еще
буду
с
ней
и
буду
добр
к
ней?
Misschien
kregen
we
een
kind
en
zei
ik:
niet
mij
worden
Может
быть
у
нас
был
ребенок
и
я
сказал
Не
будь
мной
Nu
een
boegbeeld
voor
de
stad,
wie
wilt
niet
mij
worden?
Теперь
я
фигура
в
городе,
кто
не
хочет
стать
мной?
Dat
zijn
niet
mijn
woorden,
ben
te
bang
voor
een
graden
Это
не
мои
слова,
я
слишком
боюсь
степени.
Ben
te
bang
om
te
sterven,
maar
niet
te
bang
om
te
falen
Я
слишком
боюсь
умереть,
но
не
слишком
боюсь
потерпеть
неудачу.
Vraag
me
af,
als
je
niet
moe
wordt
is
het
dan
doorhalen?
Интересно,
если
ты
не
устаешь,
это
зачеркнуто?
Want
ik
heb
veel
te
weinig
slaap
Потому
что
я
слишком
мало
сплю.
Ik
zweer
die
lijst
is
lang
sinds'09
Клянусь,
этот
список
существует
уже
давно,
с
09-го
года.
Ik
vul
een
LV,
of
vul
bekers
Я
наполняю
ЛВ
или
наполняю
стаканы.
In
een
kring
als
AA,
maar
hebben
nul
spekers
В
круге,
как
АА,
но
у
них
ноль
спек.
Ik
zeg
die
bitch;
je
moet
het
shaken
007
Я
говорю
этой
сучке:
ты
должен
встряхнуться,
агент
007.
Of
steek
het
op,
ik
heb
iets
groeners
dan
de
Hulk,
blazen
Или
зажги
его,
у
меня
есть
что-то
зеленее
Халка,
дует.
Wie
heeft
die
luid,
beter
breng
het
over
Кому
это
нужно
громко,
лучше
передайте
это.
Je
hebt
die
luid,
ik
kan
het
met
je
roken
Ты
так
громко
кричишь,
что
я
могу
покурить
с
тобой.
Ik
ben
in
de
lanen
met
de
rovers
Я
на
улицах
с
грабителями.
Je
hebt
het
in
je,
mammie
breng
het
over
Она
есть
в
тебе,
мамочка,
передай
ее
мне.
Aan
het
spacen,
we
zijn
net
als
spoken
Расстояние,
мы
просто
как
призраки.
Je
hebt
die
luid,
ik
kan
het
met
je
roken
Ты
так
громко
кричишь,
что
я
могу
покурить
с
тобой.
Ik
ben
in
de
lanen
met
de
rovers
Я
на
улицах
с
грабителями.
Ik
deel
de
buit,
toch
houd
ik
zelf
over
Я
делюсь
добычей,
но
сохраняю
себя.
Ik
zeg
die
bitch;
je
moet
het
shaken
007
Я
говорю
этой
сучке:
ты
должен
встряхнуться,
агент
007.
Ik
zeg
die
bitch;
je
moet
het
shaken
007
Я
говорю
этой
сучке:
ты
должен
встряхнуться,
агент
007.
Ik
zeg
die
bitch;
je
moet
het
shaken,
uh
Я
говорю,
что
эта
сука;
ты
должен
встряхнуться,
э-э-э
...
Zoveel
hyena's
om
me
heen,
want
ik
pak
de
zena?
Так
много
гиен
вокруг
меня,
потому
что
я
получаю
Зену?
Ik
zeg
die
meid
je
brengt
de
wiet,
of
doet
de
Macarena
Я
говорю,
что
эта
девушка
приносит
тебе
травку
или
Макарену.
Ik
ben
nog
steeds
op
VVO,
geen
Amsterdam
Arena
Я
все
еще
на
ВВО,
а
не
на
Амстердамской
Арене.
Die
mannen
weet
wie
ik
ben,
maar
vroeger
had
ik
geen
naam
Эти
люди
знают,
кто
я,
но
раньше
у
меня
не
было
имени.
Bro
nu
heb
ik
één
naam,
maar
ik
ben
niets
veranderd
Братан
теперь
у
меня
есть
одно
имя
но
я
ничего
не
изменил
Die
bitch
die
gooit
haar
lijf
voor
mij,
want
wat
verliest
ze
anders?
Эта
с
** ка,
которая
бросает
свое
тело
ради
меня,
потому
что
что
еще
она
теряет?
Ik
vraag
me
af
als
ze
me
kenden
was
haar
liefde
anders?
Интересно,
знали
ли
они
меня,
была
ли
ее
любовь
другой?
Of
zou
ik
dan
niet
met
haar
zijn
en
had
ze
iemand
anders?
Или
я
не
буду
с
ней,
и
у
нее
будет
кто-то
другой?
Zoveel
dingen
die
ik
wist
als
ik
terugkom
Так
много
всего
я
узнал,
когда
вернулся.
Maar
ik
impress
met
wat
ik
heb
al
is
het
bluf
soms
Но
я
впечатляю
тем,
что
у
меня
есть,
хотя
иногда
это
блеф.
Stel
dat
je
wist
dat
heel
je
toekomst
op
de
kust
stond
Предположим,
ты
знал,
что
все
твое
будущее
- на
берегу.
Rijd
je
dan
zelf
of
zou
je
wachten
tot
de
bus
komt?
Ты
ведешь
машину
сам
или
ждешь,
когда
приедет
автобус?
M'n
mattie
werkt
9 tot
5 en
hij
klust
soms
Мой
Мэтти
работает
с
9 до
5,
и
иногда
он
подрабатывает.
En
heel
de
buurt
kent
z'n
naam
nu,
dus
hij
vlucht
soms
И
теперь
вся
округа
знает
его
имя,
поэтому
он
иногда
убегает.
Hij
zegt
met
altijd:
Ari,
doet
dit
zelf
of
je
kust
kont
Он
всегда
говорит:
"Ари,
сделай
это
сам
или
поцелуй
себя
в
зад".
Vandaar
dat
ik
impress
met
wat
ik
heb
al
is
het
bluf
soms
Поэтому
я
впечатляю
тем,
что
у
меня
есть,
хотя
иногда
это
блеф.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rens Ottema
Альбом
PRINS
дата релиза
24-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.