Ares - Sonata Diavolului - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ares - Sonata Diavolului




Sonata Diavolului
Sonata of the Devil
După ploaie vine Soare, dar Soarele nu vine
After the rain comes sun, but the sun doesn't come
Și doare, și doare, nu știu ce-o fie
And it hurts me, it hurts me, because I don't know what will be
Stau închis în cameră și te aștept
I stay locked in my room and wait for you
Cu ochii-ntunecați și stelele pe piept
With dark eyes and stars on my chest
Cerul îmi cântă și cheamă, dar încă am răbdare
Heaven sings to me and calls me, but I still have patience
Demonii plâng, îngerii râd, cui să-i dau crezare?
Demons cry, angels laugh, who should I believe?
În ale cui mâini pot îmi pun ziua următoare?
In whose hands can I put my next day?
Cu toate știu destinul vrea încă viu
I know that destiny still wants me alive
Uneori n-am puterea să-ți scriu
Sometimes I don't have the strength to write to you
Și pe interior sunt pustiu
And on the inside I am empty
găsești, trezești și îmi cânți...
You find me, you wake me up and you sing to me...
Hai, te duc unde tu îți doreai
Come on, I'll take you where you wanted to be
te fac fii tot ce visai
I'll make you be everything you dreamed of
Într-o clipă tu poți le ai
In a moment you can have them
Doar renunță la tot ce aveai
Just give up everything you had
te duc unde tu îți doreai
Come on, I'll take you where you wanted to be
te fac fii tot ce visai
I'll make you be everything you dreamed of
Într-o clipă tu poți le ai
In a moment you can have them
Doar renunță la tot ce aveai
Just give up everything you had
Și vrea, cheamă-n pustiu
And he wants me, calls me into the wilderness
Și eu pot doar stau și scriu
And I can only stand and write
Își dorește scriu doar cu sânge
He wants me to write only with blood
Dar sufletu-mi plânge
But my soul grieves
Hai, te duc unde tu îți doreai
Come on, I'll take you where you wanted to be
te fac fii tot ce visai
I'll make you be everything you dreamed of
Într-o clipă tu poți le ai
In a moment you can have them
Doar renunță la tot ce aveai
Just give up everything you had
te duc unde tu îți doreai
Come on, I'll take you where you wanted to be
te fac fii tot ce visai
I'll make you be everything you dreamed of
Într-o clipă tu poți le ai
In a moment you can have them
Doar renunță la tot ce aveai
Just give up everything you had





Авторы: Denis Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.