Ares - Sufar! - перевод текста песни на русский

Sufar! - Aresперевод на русский




Sufar!
Страдаю!
Sufăr, și nu din cauza ei
Страдаю, и не из-за неё
Vărs o lacrimă sunt departe de-ai mei
Проливаю слезу, потому что далеко от своих
Și plouă, în mine plouă
И идёт дождь, во мне идёт дождь
Îmi plânge inima, dar eu tot v-o dau vouă
Плачет моё сердце, но я всё равно отдаю его вам
Sufăr, și nu din cauza ei
Страдаю, и не из-за неё
Vărs o lacrimă sunt departe de-ai mei
Проливаю слезу, потому что далеко от своих
Și plouă, în mine plouă
И идёт дождь, во мне идёт дождь
Îmi plânge inima, dar eu tot v-o dau vouă
Плачет моё сердце, но я всё равно отдаю его вам
Am plecat de-acasă, din orașul meu de Piatră bro
Уехал из дома, из своего каменного города, бро
Și fac muzică a fost singurul scop
И заниматься музыкой было единственной целью
Mi-am îndeplinit și visul de când eram un copil
Осуществил свою мечту с детства
cânte cu mine o sală întreagă și fac un mil, bro
Чтобы весь зал пел со мной и заработать миллион, бро
Am ajuns într-un loc în care dezvolt
Я попал в место, где я развиваюсь
Și m-am înconjurat de oameni care tot
И окружил себя людьми, которые тоже
Asta fac și ei, asta fac și ei, dar
Этим занимаются, этим занимаются, но
Tot la frații de-acasă îmi stă inima
Моё сердце всё равно с братьями дома
Atunci când sunt trist și am sufletul sloi
Когда мне грустно и душа ледяная
Gândul îmi zboară mereu către voi
Мои мысли всегда летят к вам
Și unii dintre voi nici nu dați seama
И некоторые из вас даже не представляют
Cât m-ați ajutat pot să-mi înfrunt teama
Как сильно вы помогли мне справиться со страхом
jur am stat și am plâns
Клянусь, я сидел и плакал
Am plâns și pentru oameni care s-au dus
Плакал и по тем, кто ушёл
Dar ca să-nveți, trebuie faci greșeli
Но чтобы учиться, нужно совершать ошибки
D-aia nu port ură nimănui, nicăieri
Поэтому я ни на кого не держу зла, нигде
Eu doar sufăr, pentru mi-e dor
Я просто страдаю, потому что скучаю
Sufăr fără dragoste mor
Страдаю, потому что без любви умираю
Și tot ea face simt
И всё же она заставляет меня чувствовать
Dar ne-mpăcăm în timp, promit
Но мы помиримся со временем, обещаю
Mi-e dor, și mor
Скучаю, и умираю
Dragostea face simt
Любовь заставляет меня чувствовать
Mi-e dor, și mor
Скучаю, и умираю
Dragostea, dragostea face
Любовь, любовь заставляет меня
Sufăr, și nu din cauza ei
Страдаю, и не из-за неё
Vărs o lacrimă sunt departe de-ai mei
Проливаю слезу, потому что далеко от своих
Și plouă, în mine plouă
Идёт дождь, во мне идёт дождь
Îmi plânge inima, dar eu tot v-o dau vouă
Плачет моё сердце, но я всё равно отдаю его вам
Sufăr, și nu din cauza ei
Страдаю, и не из-за неё
Vărs o lacrimă sunt departe de-ai mei
Проливаю слезу, потому что далеко от своих
Și plouă, în mine plouă
Идёт дождь, во мне идёт дождь
Îmi plânge inima, dar eu tot v-o dau vouă
Плачет моё сердце, но я всё равно отдаю его вам





Авторы: Denis Florea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.