Текст и перевод песни Ares feat. S10 - Love = Drugs

Love = Drugs

Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
′T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)
Zie het niet als een offence dan, feelings flowen onbegrensd
Als je jezelf afschermt en beperkt
Is het logisch dat je geen love kent
Zo raak je er zeker aan gewend
Steeds als ik haat lees in de comments
Dan denk ik dat het zwaar bleek, zeker voor hen
Die zo weinig geliefd worden, dat de haat spreekt voor hun stem
En zo raak je er zeker aan gewend
Geef iets positiefs mee aan iedereen die ik ken
Laat me even je verliezen achter hen
Wie weet dat het ze nieuwe liefde brengt
Neem het in ieder geval niet weg
Natuurlijk kunnen we delen zolang ze 't niet van me afnemen
Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag dat ik het bezat
Heeft het mij in de ban
′T Is de sickste drugs die ik heb gepakt
Voelde me zo alleen wanneer het ontbrak
Voelde me zo alleen zonder love
Dus niemand neemt het me nog af (Niemand neemt het me nog af)
Blijf het steeds proberen, ook al val je hard
We gaan nog zoveel leren, ik kan er soms vanaf
We komen uit de kou, maar ik ben nog steeds warm
Ik ben er nog voor jou, ook als het niet bevalt
Ik blame niet voor je daden, jij hebt veel gezien
Wat jij nog niet ziet is geduld is key
Ik ga niet op je haten, want ik ken jou niet
En jij gaat ooit zien dat je zelf dit ziet
Tijd heelt alle wonden, ook al blijven scars
Wij hebben love nodig, want dat maakt ons hard
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh
Wil geen afstand nemen van love
Niet meer weten wat het was
Wil er nooit meer vanaf
Al sinds de eerste dag
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm

L'amour = Drogues

Je ne veux pas prendre mes distances avec l'amour
Je ne veux plus savoir ce que c'était
Je ne veux plus jamais m'en séparer
Depuis le premier jour où je l'ai possédée
Elle m'a mis sous son charme
C'est la drogue la plus folle que j'aie jamais prise
Je me sentais si seul quand elle me manquait
Je me sentais si seul sans l'amour
Donc personne ne me la prendra plus (Personne ne me la prendra plus)
Ne le prends pas comme une offense alors, les sentiments coulent sans limites
Si tu te barricades et te limites
Il est logique que tu ne connaisses pas l'amour
C'est comme ça que tu t'y habitues
Chaque fois que je lis de la haine dans les commentaires
Je pense que c'était dur, surtout pour eux
Qui sont si peu aimés que la haine parle pour eux
Et c'est comme ça que tu t'y habitues
Donne quelque chose de positif à tous ceux que je connais
Laisse-moi laisser tes pertes derrière elles
Qui sait, peut-être que cela leur apportera un nouvel amour
Ne le leur enlève pas en tout cas
Bien sûr, nous pouvons partager tant qu'ils ne me le prennent pas
Je ne veux pas prendre mes distances avec l'amour
Je ne veux plus savoir ce que c'était
Je ne veux plus jamais m'en séparer
Depuis le premier jour où je l'ai possédée
Elle m'a mis sous son charme
C'est la drogue la plus folle que j'aie jamais prise
Je me sentais si seul quand elle me manquait
Je me sentais si seul sans l'amour
Donc personne ne me la prendra plus (Personne ne me la prendra plus)
Continue à essayer, même si tu tombes dur
Nous avons encore beaucoup à apprendre, j'arrive parfois à m'en détacher
Nous sortons du froid, mais je suis toujours chaud
Je suis toujours là pour toi, même si ça ne te plaît pas
Je ne te blâme pas pour tes actes, tu as beaucoup vu
Ce que tu ne vois pas encore, c'est que la patience est la clé
Je ne vais pas me laisser aller à la haine, car je ne te connais pas
Et tu verras un jour que tu le vois toi-même
Le temps guérit toutes les blessures, même si les cicatrices restent
Nous avons besoin d'amour, car c'est ce qui nous rend forts
Oh-oh-oh-ooh-ooh, oh-oh-oh-ooh-ooh
Je ne veux pas prendre mes distances avec l'amour
Je ne veux plus savoir ce que c'était
Je ne veux plus jamais m'en séparer
Depuis le premier jour
Hmm-hmm-hmm, hmm-hmm-hmm