Текст и перевод песни Ares Turner - Religiones Con Poder

Religiones Con Poder

¿Quién es quién para decirme lo que hacer?
¿Quién es quién para tentarme a creer?
No creo en un dios que me haga enfurecer
No creo en un dios que me haga matar
En el nombre de su iglesia y su poder
Yo creo en un mundo que además sea libre
Yo creo en el amor libre de condición
No existen las montañas que nos pongan las barreras
No existen condiciones para ser alguien más
Un amor puro y libre para ti
No existe un dios que discrimine
Existe un humano con poder
No existe una tierra dominada
Existen religiones con poder
Yo creo en un dios con el que vivir en paz
Yo creo en un dios que no me haga daño
No existen los caminos inexplorados
No existen las salidas sin solución
De una religión con poder
No existe un dios que discrimine
Existe un humano con poder
No existe una tierra dominada
Existen religiones con poder
No existe un dios que discrimine
Existe un humano con poder
No existe una tierra dominada
Existen religiones con poder

Религии, Обладающие Властью

Кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать?
Кто ты такая, чтобы искушать меня верить?
Я не верю в бога, который заставляет меня злиться.
Я не верю в бога, который заставляет меня убивать.
Во имя его церкви и его власти.
Я верю в мир, который к тому же свободен.
Я верю в любовь, свободную от условий.
Нет гор, которые могут поставить нам преграды.
Нет условий, чтобы стать кем-то другим.
Чистая и свободная любовь для тебя.
Нет бога, который дискриминирует.
Есть человек, обладающий властью.
Нет порабощенной земли.
Есть религии, обладающие властью.
Я верю в бога, с которым можно жить в мире.
Я верю в бога, который не причинит мне вреда.
Нет неизведанных путей.
Нет безвыходных ситуаций.
Из-за религии, обладающей властью.
Нет бога, который дискриминирует.
Есть человек, обладающий властью.
Нет порабощенной земли.
Есть религии, обладающие властью.
Нет бога, который дискриминирует.
Есть человек, обладающий властью.
Нет порабощенной земли.
Есть религии, обладающие властью.