Текст и перевод песни Aretha Franklin - Here's Where I Came In - Remastered

Here's Where I Came In - Remastered

Here's where I came in and here's where I walk out, oh, oh
The scene looks familiar, only the cast has changed
And I know what the plot is all about
We're coming to the part where someone breaks a twisting heart
Here's where I came in and here's where I walk out (oh, oh)
The part she is playing is the part I once played
The end will be the same without a doubt
He'll make you turn in gold from the one who love you so
Here's where I came in and here's where I walk out (oh, oh)
Oh, oh, you reap just what you sow
Someone's stealing you away from me now (oh, oh, oh)
So that's left for me is to bow out gracefully
Here's where I came in and here's where I walk out (I walk out)
So that's left for me is to bow out gracefully
Here's where I came in and here's where I walk out (I walk out)

C'est là où je suis entrée - Remastered

C'est là où je suis entrée et c'est là où je sors, oh, oh
La scène me semble familière, seuls les acteurs ont changé
Et je sais de quoi parle l'intrigue
On arrive à la partie où quelqu'un brise un cœur tourmenté
C'est là où je suis entrée et c'est là où je sors (oh, oh)
Le rôle qu'elle joue est le rôle que j'ai joué autrefois
La fin sera la même sans aucun doute
Il te fera tourner en or, celui qui t'aime tant
C'est là où je suis entrée et c'est là où je sors (oh, oh)
Oh, oh, tu récoltes ce que tu sèmes
Quelqu'un te vole de moi maintenant (oh, oh, oh)
Il ne me reste plus qu'à me retirer avec grâce
C'est là où je suis entrée et c'est là où je sors (je sors)
Il ne me reste plus qu'à me retirer avec grâce
C'est là où je suis entrée et c'est là où je sors (je sors)