Текст и перевод песни Aretha Franklin - Cry Like a Baby (Mono Mix)

Cry Like a Baby (Mono Mix)

Nobody knows except my pillow at night
All through the day how many tears I have to fight
And oh, when I'm all alone, yeah

I just cry like a baby
I cry like a baby
Oh (I cry)
Oh (I cry) yeah

Nobody sees except my mirror on the wall
I'm not the fairest, I'm the bluest of them all
And, oh
When I'm all alone, yeah

I just cry like a baby
I cry like a baby
Oh (I cry)
Oh (I cry) yeah

Each day I say tomorrow will be my lucky day
Ah-ha, yeah
And my pillow will be surprised when I come home with a glad eyes
And the mirror on the wall will see that I'm happiest of them all, ooh

No more nights staring at that empty chair
Because I know that you will be standing there
And ooh, when I'm alone, yeah, I won't

Cry like a baby
Cry like a baby
Oh, yeah
Said I won't cry (I won't cry) no

I won't cry like a baby
Woo-hoo no (cry like a baby)
Oh-ho, yeah

Плачу, как дитя (Моно микс)

Никто не знает, кроме моей подушки по ночам,
Сколько слёз мне приходится сдерживать весь день.
И ох, когда я совсем одна, да,

Я просто плачу, как дитя.
Плачу, как дитя.
О, (я плачу).
О, (я плачу), да.

Никто не видит, кроме моего зеркала на стене,
Что я не самая счастливая, а самая грустная из всех.
И, ох,
Когда я совсем одна, да,

Я просто плачу, как дитя.
Плачу, как дитя.
О, (я плачу).
О, (я плачу), да.

Каждый день я говорю, что завтра будет мой счастливый день,
Ага, да.
И моя подушка удивится, когда я вернусь домой с радостными глазами.
И зеркало на стене увидит, что я самая счастливая из всех, у.

Больше никаких ночей, проведенных уставившись на пустой стул,
Потому что я знаю, что ты будешь стоять там.
И у, когда я буду одна, да, я не буду

Плакать, как дитя.
Плакать, как дитя.
О, да.
Сказала, что не буду плакать (не буду плакать), нет.

Не буду плакать, как дитя.
Ву-ху, нет (плакать, как дитя).
О-хо, да.