Aretha Franklin - Give Yourself to Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aretha Franklin - Give Yourself to Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)




Give Yourself to Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
Offre-toi à Jésus (En direct de la New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, 13 janvier 1972)
(Give yourself to Jesus)
(Offre-toi à Jésus)
Give yourself to Jesus
Offre-toi à Jésus
(You don't have much time)
(Tu n'as pas beaucoup de temps)
You don't have much time
Tu n'as pas beaucoup de temps
(Give yourself to the master)
(Offre-toi au maître)
Give yourself to the master
Offre-toi au maître
(He'll make your life supply)
(Il fera de ta vie un approvisionnement)
He'll make your life supply
Il fera de ta vie un approvisionnement
(Give yourself to Jesus)
(Offre-toi à Jésus)
Give yourself to Jesus - to Jesus
Offre-toi à Jésus - à Jésus
(He's waiting just for you)
(Il t'attend)
He's waiting just for you, yes he is
Il t'attend, oui il l'est
(Just put all your trust in him)
(Mets toute ta confiance en lui)
Just put all your trust in him
Mets toute ta confiance en lui
God will take care of you ooooo (God will take care of you)
Dieu prendra soin de toi ooooo (Dieu prendra soin de toi)
(God will)
(Dieu le fera)
God will
Dieu le fera
(Take care of you)
(Prendre soin de toi)
God will take care of you
Dieu prendra soin de toi
(God will)
(Dieu le fera)
God will God will
Dieu le fera Dieu le fera
(Take care of you)
(Prendre soin de toi)
God will take care of you
Dieu prendra soin de toi
(God will)
(Dieu le fera)
God will God will Ohhhhh
Dieu le fera Dieu le fera Ohhhhh
(Take care of you)
(Prendre soin de toi)
Yes he will
Oui, il le fera
God will take care of you (God will take care of you)
Dieu prendra soin de toi (Dieu prendra soin de toi)
The LORD is my shepherd; I shall not want
L'Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien.
He maketh me to lie down in green pastures
Il me fait reposer dans de verts pâturages.
He leadeth me beside the still waters
Il me conduit près des eaux paisibles.
He restoreth my soul
Il restaure mon âme.
He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake
Il me dirige dans les sentiers de la justice, pour l'amour de son nom.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death
Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort,
I will fear no evil
Je ne craindrai aucun mal,
For thou art with me
Car tu es avec moi:
Thy rod and thy staff they comfort me
Ton bâton et ta houlette me rassurent.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies
Tu prépares une table devant moi, en face de mes ennemis.
Thou anointest my head with oil
Tu oins mon tête d'huile.
My cup runneth over
Mon coupe déborde.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life
Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront tous les jours de ma vie,
And I will dwell in the house of the lord for ever
Et j'habiterai dans la maison de l'Éternel pour toujours.
(God will take care of you)
(Dieu prendra soin de toi)
Ohhhh yea
Ohhhh oui
(God will)
(Dieu le fera)
God will God will yea (take care of you)
Dieu le fera Dieu le fera oui (prendre soin de toi)
I know that the Lord will take of care you
Je sais que le Seigneur prendra soin de toi
(God will)
(Dieu le fera)
I'm so glad that he'll (take care of you)
Je suis si heureuse qu'il le fera (prendre soin de toi)
That I know the Lord and I know that he will take care of you
Je connais le Seigneur et je sais qu'il prendra soin de toi
(God will)
(Dieu le fera)
God will God will
Dieu le fera Dieu le fera
(Take care of you)
(Prendre soin de toi)
Oh yea yea yea yea yes he will
Oh oui oui oui oui oui il le fera
(God will take care)
(Dieu prendra soin)
God will take care
Dieu prendra soin
(Of)
(De)
Put yourself in the arms of Jesus
Mets-toi entre les bras de Jésus
(You)
(Toi)
Put yourself in the arms of Jesus
Mets-toi entre les bras de Jésus





Авторы: Robert James Fryson

Aretha Franklin - Amazing Grace: The Complete Recordings (Live)
Альбом
Amazing Grace: The Complete Recordings (Live)
дата релиза
22-03-2005

1 Organ Introduction [On Our Way] [Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972]
2 Precious Memories (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
3 Remarks By Reverend C L. Franklin (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
4 Never Grow Old (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
5 Mary, Don't You Weep (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
6 God Will Take Care of You (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
7 Climbing Higher Mountains (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
8 Wholy Holy (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
9 What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
10 Aretha's Introduction (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
11 On Our Way (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)
12 Give Yourself to Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
13 My Sweet Lord (Instrumental Version, Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972]
14 Amazing Grace (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
15 Climbing Higher Mountains (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
16 Precious Lord, Take My Hand/You've Got a Friend (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
17 How I Got Over (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
18 Precious Memories (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
19 What a Friend We Have In Jesus (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
20 You'll Never Walk Alone (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
21 Wholy Holy (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
22 Aretha's Introduction (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
23 On Our Way (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
24 Opening Remarks By Reverend James Cleveland (Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 13, 1972)
25 My Sweet Lord (Instrumental Version, Live at New Temple Missionary Baptist Church, Los Angeles, January 14, 1972)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.